NF EN 61121
Tumble dryers for household use - Methods for measuring the performance
Le présent document s'applique aux sèche-linges à tambour électriques à usage domestique, de types automatique et non automatique, avec ou sans alimentation en eau froide et comportant un dispositif de chauffage.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2010/30/UE du 19 mai 2010 concernant l'indication, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l'énergie, du Règlement n° 932/2012 de la Commission du 3 octobre 2012 portant exécution de la directive n° 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux sèche-linge domestiques à tambour et du Règlement délégué n° 392/2012 de la Commission du ter mars 2012 complétant la directive n° 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'indication, par voie d'étiquetage, de la consommation d'énergie des sèche-linge domestiques à tambour.
Le présent document s'applique aux sèche-linges à tambour électriques à usage domestique, de types automatique et non automatique, avec ou sans alimentation en eau froide et comportant un dispositif de chauffage. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2010/30/UE du 19 mai 2010 concernant l'indication, par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits, de la consommation en énergie et en autres ressources des produits liés à l'énergie, du Règlement n° 932/2012 de la Commission du 3 octobre 2012 portant exécution de la directive n° 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux sèche-linge domestiques à tambour et du Règlement délégué n° 392/2012 de la Commission du ter mars 2012 complétant la directive n° 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'indication, par voie d'étiquetage, de la consommation d'énergie des sèche-linge domestiques à tambour.
Le présent document s'applique aux sèche-linge à tambour électriques à usage domestique, de types automatique et non automatique, avec ou sans alimentation en eau. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive 95/13/CE du 23/05/1995 portant modalités d'application de la Directive 92/75/CEE en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des sèche-linge à tambour.
- Avant-propos2
- INTRODUCTION7
-
1 Domaine d'application8
-
2 Références normatives8
-
3 Termes, définitions et symboles9
-
3.1 Termes et définitions9
-
3.2 Liste des symboles13
-
4 Exigences17
-
4.1 Généralités17
-
4.2 Capacité assignée17
-
4.3 Dimensions18
-
5 Conditions, matériaux, équipement et Instrumentation d'essai18
-
5.1 Généralités18
-
5.2 Conditions ambiantes18
-
5.3 Matériaux d'essai20
-
5.4 Equipement21
-
5.5 Instrumentation et précision22
-
6 Préparation des essais23
-
6.1 Généralités23
-
6.2 Installation du sèche-linge23
-
6.3 Préparation du sèche-linge pour une série d'essais24
-
6.4 Préparation du sèche-linge pour une session d'essai24
-
6.5 Préparation des charges d'essai25
-
7 Mesures de performances - Exigences générales30
-
8 Essais de performance32
-
8.1 Généralités32
-
8.2 Procédure d'essai pour les essais de performance32
-
8.3 Mesures de la consommation d'eau et d'énergie et de la durée du programme34
-
8.4 Mesures de la capacité de condensation35
-
8.5 Mesures de la régularité de séchage36
-
8.6 Mesures du volume d'air rejeté36
-
9 Evaluation des performances36
-
9.1 Généralités36
-
9.2 Contenu d'humidité finale de la charge37
-
9.3 Consommation électrique corrigée37
-
9.4 Consommation d'eau corrigée38
-
9.5 Durée du programme corrigée39
-
9.6 Capacité de condensation40
-
9.7 Régularité de séchage40
-
9.8 Volume d'air rejeté41
-
10 Données à consigner42
- Annexe A (normative) Liste de référence43
- Annexe B (normative) Conduit d'évacuation nominal et normalisé pour les essais des sèche-linge45
- Annexe C (informative) Organigrammes49
- Annexe D (normative) Rapport d'essai - Données à consigner55
- Annexe E (normative) Procédure de détermination de la taille de la charge d'essai lorsque la capacité assignée n'est pas déclarée60
- Annexe F (normative) Méthode de contenu d'humidité initiale flexible61
- Annexe G (informative) Evaluation de la régularité de séchage64
- Annexe H (informative) Mesure du volume d'air rejeté65
- Annexe ZA (normative) Procédure d'essai pour une séquence d'essais combinés de coton sec à charge complète et charge partielle67
- Annexe ZB (normative) Tolérances et procédures de contrôle91
- Annexe ZC (normative) Références normatives des publications internationales et des publications européennes correspondantes94
- Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences de le Réglement des Commissions (UE) No 932/2012 et de le Règlement Délégué des Commissions(UE) No 392/201295
- Bibliographie97
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ