Cables for portable earthing and short-circuiting equipment

Le présent document s'applique aux câbles souples revêtus de caoutchouc d'éthylène propylène (EPR), de polychlorure de vinyle (PVC) ou de silicone, destinés aux équipements portables de mise à la terre et de court-circuit. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2008

Number of pages

28 p.

Reference

NF EN 61138

ICS Codes

29.060.20 Cables

Classification index

C32-213

Print number

1 - 25/04/2008

International kinship

IEC 61138:2007

European kinship

EN 61138:2007

Sumary

Cables for portable earthing and short-circuiting equipment

Le présent document s'applique aux câbles souples revêtus de caoutchouc d'éthylène propylène (EPR), de polychlorure de vinyle (PVC) ou de silicone, destinés aux équipements portables de mise à la terre et de court-circuit. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Replaced standards (2)

NF EN 61138

September 1998

Standard Cancelled

Cables for portable earthing and short-circuiting equipment

Ce document définit les caractéristiques et les essais applicables aux câbles d'équipement portable de mise à la terre et de coupe-circuit.

NF EN 61138/A11

June 2003

Standard Cancelled

Cables for portable earthing and short-circuiting equipment

Le présent document modifie le paragraphe 1.6.2.5, ainsi que l'annexe ZA et supprime le tableau 5. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19102173 modifiée par 93/68/CEE du 22107193. Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.

Table of contents

View the extract

AVANT-PROPOS
2
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Exigences générales de construction des câbles
7
4.1 Ames conductrices
7
4.2 Séparateur entre âme et revêtement
7
4.3 Enveloppe isolante
7
4.4 Marquage
8
5 Essais sur câbles complets
9
5.1 Propriétés électriques
9
5.2 Diamètre extérieur
10
5.3 Essais de souplesse
10
Tableau 1 - Exigence pour les tensions d'essai
10
Figure 1 - Appareil pour l'essai de flexions
11
Tableau 2 - Exigences pour l'essai de souplesse statique
11
5.4 Clashing test (essai de choc): essai en option
12
6 Spécifications particulières
12
6.1 Généralités
12
6.2 Code de désignation
12
6.3 Tension assignée
12
6.4 Construction
12
6.5 Essais
13
7 Guide d'emploi des câbles
13
Tableau 3 - Données générales pour le Type 61138 de la IEC 60110, et pour les Types HOOV-D, H003V-D, HOOS-D
14
Tableau 4 - Données générales pour le Type 61138 de la IEC 60210, et pour les Types HOOV-AD, H003V-AD, HOOS-AD
14
Tableau 5 - Essais pour les types 61138 IEC 60110 et 60210 (enveloppe isolante en EPR)
15
Tableau 6 - Essais sur les types HOOV-D, HOOV-AD, HOOV3-D and HOOV3-AD (enveloppe isolante en PVC)
16
Tableau 7 - Réservé -
17
Tableau 8 - Essais sur les types HOOS-D and HOOS-AD (enveloppe isolante SiR)
18
Tableau 9
19
Annexe A (normative) Clashing test (essai de choc)
20
Tableau A.1 - Hauteur de chute
20
Figure A.1 - Appareillage pour le clashing test (essai de choc - impact vertical)
21
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
25

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ