NF EN 61181
Mineral oil-filled electrical equipment - Application of dissolved gas analysis (DGA) to factory tests on electrical equipment
Le présent document spécifie les modes opératoires d'échantillonnage des huiles, les exigences analytiques et les procédures, et recommande les critères de sensibilité, de répétabilité et de précision pour l'application de l'analyse des gaz dissous (AGD) aux essais en usine des transformateurs de puissance neufs, des bobines d'inductance et des transformateurs de mesure, dans le cas où le cahier des charges prévoit des essais d'analyse des gaz dissous (AGD).
Le présent document spécifie les modes opératoires d'échantillonnage des huiles, les exigences analytiques et les procédures, et recommande les critères de sensibilité, de répétabilité et de précision pour l'application de l'analyse des gaz dissous (AGD) aux essais en usine des transformateurs de puissance neufs, des bobines d'inductance et des transformateurs de mesure, dans le cas où le cahier des charges prévoit des essais d'analyse des gaz dissous (AGD).
Le présent document spécifie les modes opératoires d'échantillonnage des huiles, les exigences analytiques et les procédures, et recommande les critères de fidélité et de sensibilité pour l'application de l'analyse des gaz dissous, en abrégé DGA. Cette analyse est une technique qui permet de détecter certains types de défauts dans les matériels électriques remplis d'huile.
- AVANT-PROPOS2
- INTRODUCTION4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Précautions générales, protection de la santé, de la sécurité et de l'environnement5
-
4 Échantillonnage de l'huile6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Récipients d'échantillon6
-
4.3 Point d'échantillonnage6
-
4.4 Fréquence d'échantillonnage6
-
4.5 Identification des échantillons7
-
4.6 Stockage des échantillons7
-
4.7 Élimination de l'huile usagée8
-
5 Facteurs influençant la vitesse de formation de gaz pendant les essais d'échauffement8
-
6 Extraction et analyse des gaz dissous8
-
7 Rapport10
- Annexe A (informative) Vitesses de formation de gaz pendant les essais d'échauffement sur les transformateurs de puissance11
- Annexe B (informative) Vitesses de formation de gaz pendant les essais de choc de foudre coupé sur les transformateurs de mesure (6)13
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes15
- Bibliographie14
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ