NF EN 613

NF EN 613

March 2001
Standard Cancelled

Independant gas-fired convection heaters

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essai relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils de chauffage indépendants susmentionnés.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2001

Number of pages

98 p.

Reference

NF EN 613

ICS Codes

97.100.20   Gas heaters

Classification index

D35-332

Print number

1 - 21/07/2005

European kinship

EN 613:2000
Sumary
Independant gas-fired convection heaters

Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essai relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils de chauffage indépendants susmentionnés.
Replaced standards (2)
NF HD 1002
June 1994
Standard Cancelled
Independent gas-fired convection heaters with a natural draught burner and a permanent pilot.

Le présent document a pour objet, de fixer les techniques des essais propres à vérifier les principales caractéristiques de construction et de fonctionnement des appareils sus-référencés, dont la puissance nominale est au plus égale à 25 kW.

D35-377
July 1992
Standard Cancelled
Decorative fuel effect appliances built in closed firebed.

La présente norme expérimentale définit les spécifications et la technique d'essais relatives notamment à la sécurité, l'utilisation rationnelle de l'énergie et à l'aptitude à la fonction, ainsi que la classification et le marquage des appareils de chauffage indépendants à foyer fermé à encastrer et ayant un effet décoratif de combustion.

Standard replaced by (1)
NF EN 613
December 2021
Standard Current
Independent closed-fronted gas-fired type B11, type C11, type C31 and type C91 heaters

Le présent document spécifie les exigences et méthodes d'essais pour la construction, la sécurité, le marquage et l'utilisation rationnelle de l'énergie. Il s'applique aux appareils de types B11AS, B11BS, B11CS, C11, C31 et C91...

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 3.1 Appareils de chauffage indépendants à convection
    6
  • 3.2 Gaz
    7
  • 3.3 Construction des appareils
    8
  • 3.4 Préréglages et commandes
    11
  • 3.5 Performance des appareils
    11
  • 3.6 Marquage de l'appareil et de l'emballage
    13
  • 4 Classification des appareils
    14
  • 4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés (catégories)
    14
  • 4.2 Classification selon le mode d'évacuation des produits de combustion
    16
  • 5 Caractéristiques de construction
    17
  • 5.1 Généralités
    17
  • 5.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité
    21
  • 5.3 Dispositifs d'allumage
    24
  • 5.4 Dispositifs de surveillance de flamme
    25
  • 5.5 Brûleurs
    25
  • 5.6 Moteurs et ventilateurs
    25
  • 5.7 Prises de pression
    25
  • 6 Exigences de fonctionnement
    26
  • 6.1 Généralités
    26
  • 6.2 Étanchéité des circuits de gaz et de combustion et évacuation des produits de combustion
    26
  • 6.3 Débits calorifiques
    26
  • 6.4 Température des diverses parties de l'appareil
    27
  • 6.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
    28
  • 6.6 Régulateurs de pression
    28
  • 6.7 Combustion
    29
  • 6.8 Charbonnement
    29
  • 6.9 Système de contrôle de l'évacuation des produits de combustion
    30
  • 6.10 Dispositif de surveillance de flamme
    30
  • 6.11 Rendement
    31
  • 7 Méthodes d'essai
    32
  • 7.1 Généralités
    32
  • 7.2 Étanchéité des circuits de gaz et de combustion et évacuation des produits de combustion
    38
  • 7.3 Débits calorifiques
    39
  • 7.4 Température des différentes parties de l'appareil
    41
  • 7.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes
    43
  • 7.6 Régulateurs de pression
    45
  • 7.7 Combustion
    46
  • 7.8 Charbonnement (appareils à effet décoratif de flamme seulement)
    49
  • 7.9 Dispositif de contrôle de l'évacuation des produits de combustion
    50
  • 7.10 Dispositif de surveillance de flamme
    52
  • 7.11 Rendement
    53
  • 8 Marquage et notices
    54
  • 8.1 Marquage
    54
  • 8.2 Notices
    56
  • Annexe A (informative) Situations nationales
    69
  • Annexe B (informative) Règles d'équivalence
    77
  • Annexe C (normative)
    79
  • Annexe D (informative) Composition de la ligne gaz
    84
  • Annexe E (informative) Modes d'identification des types de gaz en usage dans les différents pays
    85
  • Annexe F (normative) Circuits d'allumage à haute tension
    86
  • Annexe G (normative) Appareillage pour la détermination de l'indice de noircissement
    88
  • Annexe H (informative) Symboles et abréviations
    89
  • Annexe J (normative) Calcul de conversion des NOx
    90
  • Annexe K (normative) Conditions nationales particulières
    91
  • Annexe L (informative) Divergences A
    92
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme Européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    93
  • Bibliographie
    96
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ