Ultrasonics. Physiotherapy systems. Performance requirements and methods of measurement in the frequency range 0,5 MHz to 5 MHz.

Ce document spécifie pour les appareils de physiothérapie à ultrasons : les méthodes de mesure et la caractérisation de la performance de sortie ; les caractéristiques à déclarer par le fabricant.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 1997

Number of pages

59 p.

Reference

NF EN 61689

ICS Codes

11.040.60 Therapy equipment

Classification index

C97-909

Print number

1 - 01/03/1997

International kinship

IEC 61689:1996

European kinship

EN 61689:1996

Sumary

Ultrasonics. Physiotherapy systems. Performance requirements and methods of measurement in the frequency range 0,5 MHz to 5 MHz.

Ce document spécifie pour les appareils de physiothérapie à ultrasons : les méthodes de mesure et la caractérisation de la performance de sortie ; les caractéristiques à déclarer par le fabricant.

Standard replaced by (1)

NF EN 61689

March 2008

Standard Cancelled

Ultrasonics - Physiotherapy systems - Field specifications and methods of measurement in the frequency range 0,5 MHz to 5 MHz

Le présent document est applicable aux appareils à ultrasons, conçus pour la physiothérapie, comprenant un transducteur ultrasonique fournissant une énergie ultrasonique à onde entretenue ou quasientretenue dans la gamme de fréquences de 0,5 MHz à 5 MHz. Le présent document ne traite que des appareils de physiothérapie à ultrasons employant un seul transducteur circulaire plan par projecteur ultrasonore, produisant des faisceaux statiques perpendiculaires à la face du projecteur ultrasonore.

Table of contents

AVANT-PROPOS
2
INTRODUCTION
5
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Définitions
7
4 Liste des symboles
13
5 Prescriptions de sécurité et prescriptions pour la déclaration des performances
14
6 Prescriptions de performance et de sécurité
15
6.1 Puissance de sortie assignée
15
6.2 Intensité moyenne
15
6.3 Taux de non-uniformité du faisceau
15
7 Conditions de mesurage et appareillage d'essai
15
7.1 Bac d'essai
16
7.2 Hydrophone
16
7.3 Mesure du signal efficace ou du signal de crête
17
8 Procédures et mesurages de référence pour les essais de type
17
8.1 Puissance de sortie assignée
17
8.2 Mesures de l'hydrophone
18
8.3 Surface émettrice apparente
19
8.4 Paramètres des essais de type de référence
21
8.5 Critères d'aptitude des essais de type de référence
22
9 Procédures de mesurage de routine
22
9.1 Puissance de sortie assignée
23
9.2 Surface de la section droite du faisceau à zp
23
9.3 Critères d'aptitude pour les essais de routine
24
10 Echantillonnage et détermination de l'incertitude
25
10.1 Mesures des essais de type de référence
25
10.2 Mesures de routine
25
10.3 Détermination de l'incertitude
25
Annexe A Mesurage et procédures d'analyse du balayage de trame
26
Annexe B Mesurage et procédures d'analyse du balayage diamétral ou de ligne
29
Annexe C Justifications concernant la définition de la surface de la section droite du faisceau
33
Annexe D Facteur de conversion de la surface de la section droite du faisceau (ABCS) sur la face du projecteur ultrasonore en surface émettrice apparente (AER)
38
Annexe E Justifications concernant l'utilisation d'un ensemble de plans de mesure
41
Annexe F Justifications concernant l'utilisation d'une valeur limite du taux de non-uniformité du faisceau (RBN)
43
Annexe G Détermination de la puissance acoustique par des mesures de la force de radiation
47
Annexe H Validité des mesures à faible puissance de la surface de la section droite du faisceau (ABCS)
49
Annexe J Influence du diamètre efficace de l'hydrophone
50
Annexe K Relation entre la surface émettrice apparente AER et la surface émettrice apparente déterminée en utilisant la définition de la FDA
52
Annexe L Directives pour la détermination de l'incertitude
54
Annexe M Bibliographie
56
Annexe ZA Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
57

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ