NF EN 618
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors
Le présent document traite des prescriptions techniques destinées à réduire au minimum les phénomènes dangereux pouvant survenir pendant l'utilisation ou l'entretien des équipements ou systèmes de manutention mécanique conçus pour le transport en continu des produits en vrac, à l'exception des transporteurs fixes à courroie.
Le présent document traite des prescriptions techniques destinées à réduire au minimum les phénomènes dangereux pouvant survenir pendant l'utilisation ou l'entretien des équipements ou systèmes de manutention mécanique conçus pour le transport en continu des produits en vrac, à l'exception des transporteurs fixes à courroie.
Les règles de sécurité établies dans la présente norme sont applicables dans les conditions normales d'exploitation définies en 1.3.1, quelle que soit la destination du matériel. Ces règles de sécurité limitent la responsabilité des constructeurs aux engins de manutention continue proprement dits, à l'exclusion des structures (bâtiments, charpentes, planchers, etc.) sur lesquelles ces équipements sont fixés ou posés et dont l'utilisateur est responsable, sauf si ces structures ont été étudiées, fournies et montées par le constructeur d'engins de manutention. Ces règles n'ont pour objet que la protection du personnel défini en 1.3.2. Les personnes qualifiées: monteurs et régleurs, personnel spécialisé d'entretien et de réparation qui n'interviennent qu'exceptionnellement, sur demande du responsable de l'installation, devront respecter des règles particulières, notamment celles édictées en 2.3.17 à 2.3.21. Les personnes n'ayant pas par leurs fonctions à s'approcher de l'installation ou de l'appareil considéré devront respecter des consignes d'interdiction d'accès dans certaines zones.
Les règles de sécurité établies dans la présente norme sont applicables quelle que soit La destination de l'engin. Ces règles de sécurité limitent la responsabilité des constructeurs aux engins de manutention continue proprement dits, à l'exclusion des structures sur lesquelles ces équipements sont fixés.
Les règles de sécurité établies dans la présente norme s'appliquent aux types d'appareils suivants : 1 - Transporteurs mobiles, non automobiles 2 - Transporteurs à courroies 3 - Chargeurs par projection 4 - Tables de travail et de conditionnement 5 - Transporteurs à lattes ou à palettes 6 - Élévateurs à godets 7 - Entraîneurs à racloirs ou raclettes et transporteurs en masse 8 - Convoyeurs au sol entraîneurs de chariot 9 - Convoyeurs aériens 10 - Convoyeurs ou élévateurs à balancelles, avec plateaux supports et analogues 11 - Distributeurs et transporteurs à vis 12 - Transporteurs à rouleaux commandés 13 - Transporteurs vibrants 14 - Transporteurs à rouleaux et à galets 15 - Toboggans 16 - Transporteurs par voie hydraulique 17 - Points de transfert 18 - Structures-supports mobiles pour équipements de manutention continue.
Le présent document traite des prescriptions techniques destinées à réduire au minimum les phénomènes dangereux pouvant survenir pendant l'utilisation ou l'entretien des équipements ou systèmes de manutention mécanique conçus pour le transport en continu des produits en vrac, à l'exception des transporteurs fixes à courroie. Il concerne des équipements tels que : - entraîneur et extracteur à racloirs ou à raclettes ; - élévateur à godets ; - distributeur et transporteur à vis ; - transporteur vibrant ; - distributeur à tambour cylindrique, à sole tournante ou à tambour alvéolé ; - gratteur.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions7
-
3.1 Équipements fixes7
-
4 Liste des phénomènes dangereux15
-
5 Prescriptions de sécurité et de CEM et/ou mesures15
-
5.1 Risques mécaniques15
-
5.2 Risques électriques19
-
5.3 Sécurité liée aux phénomènes CEM20
-
5.4 Risques dus à la foudre21
-
5.5 Risques thermiques21
-
5.6 Mesures de protection contre les risques d'incendie et d'explosion dus aux produits transportés22
-
5.7 Engorgement et blocage des produits manutentionnés22
-
5.8 Éclairage local22
-
5.9 Stress, fatigue, détresse22
-
5.10 Visibilité22
-
5.11 Risques engendrés par les systèmes de commande ou par la défaillance de l'alimentation en énergie, la rupture d'éléments de machines et autres dysfonctionnements fonctionnels22
-
5.12 Risques liés aux opérations d'inspection, de maintenance et de nettoyage24
-
5.13 Prescriptions spécifiques ou localisation des risques25
-
6 Vérification des prescriptions et/ou des mesures de sécurité39
-
6.1 Généralités39
-
6.2 Vérification particulière41
-
7 Informations pour l'utilisation - Notice d'instructions42
-
7.1 Notice d'instructions42
-
7.2 Marquage45
-
8 Compatibilité électromagnétique (CEM)46
- Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux significatifs47
- Annexe B (informative) Risque d'incendie ou d'explosion53
- Annexe ZA (informative) Relations entre le présent document avec les Directives UE55
- Annexe ZB (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE Compatibilité électromagnétique 89/336/CEE56
- Bibliographie57
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ