NF EN 62271-100

NF EN 62271-100

December 2002
Standard Cancelled

High-voltage switchgear and controlgear - Part 100 : high-voltage alternating-current circuit-breakers

Le présent document est applicable aux disjoncteurs à courant alternatif conçus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur, et pour fonctionner à des fréquences de 50 Hz à 60 Hz, sur des réseaux de tensions supérieures à 1 000 V.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2002

Number of pages

295 p.

Reference

NF EN 62271-100

ICS Codes

29.120.50   Fuses and other overcurrent protection devices
29.130.10   High voltage switchgear and controlgear

Classification index

C64-100

Print number

1 - 24/01/2003

International kinship

IEC 62271-100:2001

European kinship

EN 62271-100:2001
Sumary
High-voltage switchgear and controlgear - Part 100 : high-voltage alternating-current circuit-breakers

Le présent document est applicable aux disjoncteurs à courant alternatif conçus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur, et pour fonctionner à des fréquences de 50 Hz à 60 Hz, sur des réseaux de tensions supérieures à 1 000 V.
Replaced standards (1)
NF C64-100
January 1996
Standard Cancelled
High-voltage alternating-current circuit-breakers.

Le présent document est applicable aux disjoncteurs à courant alternatif prévus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur et pour fonctionner à des fréquences inférieures ou égales à 60 Hz, sur des réseaux de tension supérieure à 1 000 V.

Standard replaced by (1)
NF EN 62271-100
June 2009
Standard Current
High-voltage switchgear and controlgear - Part 100 : alternating current circuit-breakers

Le présent document est applicable aux disjoncteurs à courant alternatif conçus pour l'installation à l'intérieur ou à l'extérieur, et pour fonctionner à des fréquences de 50 Hz à 60 Hz, sur des réseaux de tensions supérieures à 1 000 V. Il est applicable aux disjoncteurs tripolaires pour réseaux triphasés, aux disjoncteurs unipolaires pour réseaux monophasés et aux dispositifs de commande des disjoncteurs et à leurs équipements auxiliaires. Il doit être lu conjointement à la NF EN 62271-1.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1
    Généralités 12
  • 1.1 Domaine d'application
    12
  • 1.2 Références normatives
    13
  • 2
    Conditions normales et spéciales de service 14
  • 3
    Définitions 14
  • 3.1
    Termes généraux 14
  • 3.2
    Ensembles 17
  • 3.3
    Parties d'ensembles 17
  • 3.4
    Appareils de connexion 17
  • 3.5
    Partie de disjoncteur 18
  • 3.7
    Grandeurs caractéristiques 22
  • 3.8
    Index des définitions 28
  • 4
    Caractéristiques assignées 32
  • 4.1
    Tension assignée (Ur) 33
  • 4.2
    Niveau d'isolement assigné 33
  • 4.3
    Fréquence assignée (fr) 33
  • 4.4
    Courant assigné en service continu (Ir) et échauffement 33
  • 4.5
    Courant de courte durée admissible assigné (Ik) 33
  • 4.6
    Valeur de crête du courant admissible assigné (lp) 34
  • 4.7
    Durée de court-circuit assignée (tk) 34
  • 4.8
    Tension assignée d'alimentation des dispositifs de fermeture et d'ouverture, des circuits auxiliaires et de commande (Ua) 34
  • 4.9
    Fréquence assignée d'alimentation des dispositifs de fermeture et d'ouverture et des circuits auxiliaires 34
  • 4.10 Pression assignée d'alimentation en gaz comprimé pour l'isolement, la manoeuvre et/ou la coupure
    34
  • 5
    Conception et construction 52
  • 5.1
    Prescriptions pour les liquides utilisés dans les disjoncteurs 52
  • 5.2
    Prescriptions pour les gaz utilisés dans les disjoncteurs 52
  • 5.3
    Raccordement à la terre des disjoncteurs 52
  • 5.4
    Equipements auxiliaires 52
  • 5.5
    Fermeture dépendante à source d'énergie extérieure 53
  • 5.6
    Fermeture à accumulation d'énergie 53
  • 5.7
    Manoeuvre manuelle indépendante 54
  • 5.8
    Fonctionnement des déclencheurs 54
  • 5.9
    Verrouillages à basse et à haute pression 55
  • 5.10 Plaques signalétiques
    55
  • 5.11 Verrouillages
    57
  • 5.12 Indicateur de position
    57
  • 5.13 Degrés de protection procurés par les enveloppes
    57
  • 5.14 Lignes de fuite
    57
  • 5.15 Etanchéité au gaz et au vide
    57
  • 5.16 Etanchéité au liquide
    57
  • 5.17 Ininflammabilité
    57
  • 5.18 Compatibilité électromagnétique
    57
  • 6
    Essais de type 59
  • 6.1
    Généralités 61
  • 6.2
    Essais diélectriques 61
  • 6.3
    Essais de tension de perturbation radioélectrique 64
  • 6.4
    Mesurage de la résistance du circuit principal 65
  • 6.5
    Essais d'échauffement 65
  • 6.6
    Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissible 65
  • 6.7
    Vérification du degré de protection 66
  • 6.8
    Essais d'étanchéité 66
  • 6.9
    Essais de compatibilité électromagnétique 66
  • 6.101 Essais mécaniques et climatiques
    67
  • 6.102 Dispositions diverses pour les essais d'établissement et de coupure
    79
  • 6.103 Circuits d'essais pour les essais d'établissement et de coupure en court-circuit
    100
  • 6.104 Caractéristiques pour les essais de court-circuit
    102
  • 6.105 Procédure d'essai en court-circuit
    102
  • 6.106 Séquences d'essais de court-circuit fondamentales
    113
  • 6.107 Essais au courant critique
    115
  • 6.108 Essais de défaut monophasé ou de double défaut à la terre
    120
  • 6.109 Essais de défaut proche en ligne
    120
  • 6.110 Essais d'établissement et de coupure en discordance de phases
    122
  • 6.111 Essais d'établissement et de coupure de courants capacitifs
    128
  • 6.112 Exigences spéciales pour les essais de coupure et de fermeture des disjoncteurs de classe E2
    142
  • 7
    Essais individuels 143
  • 7.1
    Essais diélectriques du circuit principal 143
  • 7.2
    Essais diélectriques des circuits auxiliaires et de commande 144
  • 7.3
    Mesurage de la résistance du circuit principal 144
  • 7.4
    Essai d'étanchéité 144
  • 7.5
    Contrôles visuels et du modèle 144
  • 8
    Guide pour le choix des disjoncteurs selon le service 146
  • 9
    Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes 155
  • 10 Règles pour le transport, le stockage, l'installation, la manceuvre et la maintenance
    158
  • 10.1 Conditions à respecter pendant le transport, le stockage et
  • l'installation
    158
  • 10.2 Installation
    158
  • 10.3 Fonctionnement
    165
  • 10.4 Maintenance
    165
  • 11
    Sécurité 165
  • Annexe A (normative) Calcul des tensions transitoires de rétablissement pour les défauts proches en ligne à partir des caractéristiques assignées
    217
  • Annexe B (normative) Tolérances sur les paramètres d'essais lors des essais de type
    225
  • Annexe C (normative) Enregistrement et comptes rendus des essais de type
    232
  • Annexe D (normative) Détermination du facteur de puissance d'un court-circuit
    236
  • Annexe E (normative) Méthode de tracé de l'enveloppe de la tension transitoire de rétablissement présumée d'un circuit et détermination des paramètres représentatifs
    238
  • Annexe F (normative) Méthodes de détermination des ondes de la tension transitoire de rétablissement présumée
    242
  • Annexe G (normative) Raison d'être de l'introduction de disjoncteurs de classe E2
    259
  • Annexe H (informative) Courants d'appel des batteries de condensateurs simples et à gradins
    260
  • Annexe I (informative) Notes explicatives
    265
  • Annexe J (informative) Tolérances sur le courant d'essai et la longueur de ligne en essai de défaut proche en ligne
    282
  • Annexe K (informative) Liste des symboles et abréviations utilisés dans cette norme
    284
  • Annexe ZA
    291
  • Bibliographie
    290
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ