NF EN 62271-203

NF EN 62271-203

November 2012
Standard Current

High-voltage switchgear and controlgear - Part 203 : gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV

Le présent document spécifie les exigences pour l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse dont l'isolation est réalisée, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à la pression atmosphérique, pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 52 kV, pour l'installation à l'intérieur et à l'extérieur, et pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62271-1 de février 2009.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2012

Release date

juillet 2025 par NF EN 62271-203 de 2013

Number of pages

89 p.

Reference

NF EN 62271-203

ICS Codes

29.080.99   Other standards related to insulation
29.130.10   High voltage switchgear and controlgear

Classification index

C64-471-203

Print number

2 - 01/09/2013

International kinship

IEC 62271-203:2011

European kinship

EN 62271-203:2012
Sumary
High-voltage switchgear and controlgear - Part 203 : gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV

Le présent document spécifie les exigences pour l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse dont l'isolation est réalisée, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à la pression atmosphérique, pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 52 kV, pour l'installation à l'intérieur et à l'extérieur, et pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62271-1 de février 2009.
Replaced standards (1)
NF EN 62271-203
June 2004
Standard Cancelled
High-voltage switchgear and controlgear - Part 203 : gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV

Le présent document spécifie les exigences pour l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse dont l'isolation est réalisée, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à la pression atmosphérique, pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 52 W, pour l'installation à l'intérieur et à l'extérieur, et pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    2
  • 1 Généralités
    7
  • 2 Conditions normales et spéciales de service
    8
  • 3 Termes et définitions
    9
  • 4 Caractéristiques assignées
    12
  • 5 Conception et construction
    15
  • 6 Essais de type
    28
  • 7 Essais individuels de série
    42
  • 8 Guide pour le choix de l'appareillage
    44
  • 9 Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes
    45
  • 10 Transport, stockage, installation, manoeuvre et maintenance
    45
  • 11 Sécurité
    51
  • 12 Influence du produit sur l'environnement
    51
  • Annexe A (normative) Procédure d'essai diélectrique de l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse triphasé de la gamme II
    52
  • Annexe B (normative) Méthodes d'essai de l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse en cas d'arc dû à un défaut interne
    53
  • Annexe C (informative) Considérations techniques et pratiques pour les essais sur le site
    56
  • Annexe D (informative) Calcul de l'élévation de pression due à un défaut interne
    62
  • Annexe E (informative) Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes
    63
  • Annexe F (informative) Continuité de service
    69
  • Annexe G (informative) Niveaux d'isolement pour PSEM avec des tensions assignées supérieures à 800 kV
    79
  • Annexe H (informative) Liste de notes concernant certains pays
    81
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    82
  • Annexe ZB (informative) Divergences A
    84
  • Bibliographie
    85
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ