NF EN 62271-209

NF EN 62271-209

January 2008
Standard Cancelled

High-voltage switchgear and controlgear - Partie 209 : cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV - Fluid-filled and extruded insulation cables - Fluid-filled and dry type cable-terminations

Le présent document est applicable à l'assemblage de raccordement de câbles remplis d'un fluide ou à isolation extrudée à l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse (PSEM), dans une disposition unipolaire ou tripolaire. Les extrémités de câble sont à remplissage de fluide ou sèches et une séparation isolante se trouve entre le fluide d'isolation du câble et l'isolation gazeuse de l'appareillage. Il ne s'applique pas aux extrémités de câble du type directement immergées telles que décrites dans le document 89 de la CIGRE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2008

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 62271-209

ICS Codes

29.130.10   High voltage switchgear and controlgear

Classification index

C64-471-209

Print number

1

International kinship

IEC 62271-209:2007

European kinship

EN 62271-209:2007
Sumary
High-voltage switchgear and controlgear - Partie 209 : cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV - Fluid-filled and extruded insulation cables - Fluid-filled and dry type cable-terminations

Le présent document est applicable à l'assemblage de raccordement de câbles remplis d'un fluide ou à isolation extrudée à l'appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse (PSEM), dans une disposition unipolaire ou tripolaire. Les extrémités de câble sont à remplissage de fluide ou sèches et une séparation isolante se trouve entre le fluide d'isolation du câble et l'isolation gazeuse de l'appareillage. Il ne s'applique pas aux extrémités de câble du type directement immergées telles que décrites dans le document 89 de la CIGRE.
Standard replaced by (1)
NF EN IEC 62271-209
April 2019
Standard Current
High-voltage switchgear and controlgear - Part 209 : cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV - Fluid-filled and extruded insulation cables - Fluid-filled and dry-type cable-terminations

Le présent document est applicable à l'assemblage de raccordement de câbles remplis d'un fluide ou à isolation extrudée au poste sous enveloppe métallique (PSEM) , dans une disposition unipolaire ou tripolaire. Les extrémités de câble sont remplies d'un fluide ou de type sec et une séparation isolante se trouve entre le fluide d'isolation du câble et l'isolation gazeuse de l'appareillage. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62271-1 d'octobre 2017.

Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Limites de fourniture
    6
  • 4.1 Généralités
    6
  • 4.2 Protection contre la surtension
    6
  • 5 Caractéristiques assignées
    6
  • 5.1 Généralités
    6
  • 5.2 Tension assignée
    6
  • 5.3 Niveau d'isolement assigné
    7
  • 5.4 Courant assigné en service continu et échauffement
    7
  • 5.5 Courant de courte durée admissible assigné, valeur crête du courant admissible assigné et durée de court-circuit assignée
    7
  • 5.6 Pression assignée de remplissage du gaz isolant dans l'enveloppe du raccordement de câble
    7
  • 6 Exigences pour la conception et la construction
    8
  • 6.1 Exigences pour la tenue à la pression
    8
  • 6.2 Efforts mécaniques sur les extrémités de câble
    8
  • 7 Dimensions normalisées
    9
  • 7.1 Extrémité de câble remplie d'un fluide
    9
  • 7.2 Extrémité de câble sèche
    9
  • 7.3 Enveloppe de l'extrémité de câble tripolaire
    9
  • 8 Essais
    9
  • 8.1 Généralités
    9
  • 8.2 Essais diélectriques de type des extrémités de câble
    10
  • 8.3 Essais après pose du système de câble
    10
  • 9 Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes
    11
  • 10 Règles pour le transport, le stockage, l'installation, la conduite et la maintenance
    11
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    16
  • Annexe ZB (informative) Divergences A
    18
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ