NF EN 62366

NF EN 62366

March 2008
Standard Cancelled

Medical devices - Application of usability engineering to medical devices

Le présent document spécifie un PROCESSUS permettant à un FABRICANT d'analyser, de spécifier, de concevoir, de VERIFIER et de VALIDER L'APTITUDE A L'UTILISATION concernant la SECURITE d'un DISPOSITIF MEDICAL. Ce PROCESSUS D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION évalue et réduit les RISQUES provoqués par les problèmes D'APTITUDE A L'UTILISATION associés à une UTILISATION CORRECTE et à des ERREURS D'UTILISATION, c'est-à-dire une UTILISATION NORMALE. Il peut être utilisé pour identifier mais n'évalue pas et ne réduit pas les RISQUES associés à une UTILISATION ANORMALE. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux et de la Directive IVD, "Dispositifs médicaux de diagnostic in-vitro" n° 98/79/CE du 27/10/1998.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2008

Number of pages

119 p.

Reference

NF EN 62366

ICS Codes

11.040.01   Medical equipment in general

Classification index

C74-054

Print number

1 - 31/03/2008

International kinship

IEC 62366:2007

European kinship

EN 62366:2008
Sumary
Medical devices - Application of usability engineering to medical devices

Le présent document spécifie un PROCESSUS permettant à un FABRICANT d'analyser, de spécifier, de concevoir, de VERIFIER et de VALIDER L'APTITUDE A L'UTILISATION concernant la SECURITE d'un DISPOSITIF MEDICAL. Ce PROCESSUS D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION évalue et réduit les RISQUES provoqués par les problèmes D'APTITUDE A L'UTILISATION associés à une UTILISATION CORRECTE et à des ERREURS D'UTILISATION, c'est-à-dire une UTILISATION NORMALE. Il peut être utilisé pour identifier mais n'évalue pas et ne réduit pas les RISQUES associés à une UTILISATION ANORMALE. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux et de la Directive IVD, "Dispositifs médicaux de diagnostic in-vitro" n° 98/79/CE du 27/10/1998.
Standard replaced by (1)
NF EN 62366-1
December 2015
Standard Current
Medical devices - Part 1 : application of usability engineering to medical devices

Le présent document spécifie un PROCESSUS permettant à un FABRICANT d'analyser, de spécifier, de développer et d'évaluer l'APTITUDE A L'UTILISATION d'un DISPOSITIF MEDICAL, concernant la SECURITE. Ce PROCESSUS D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION (INGENIERIE DES FACTEURS HUMAINS) permet au FABRICANT d'évaluer et de réduire les RISQUES associés à une UTILISATION CORRECTE et à des ERREURS D'UTILISATION, c'est-à-dire une UTILISATION NORMALE. Il peut être utilisé pour identifier les RISQUES associés à une UTILISATION ANORMALE mais ne les évalue pas et ne les réduit pas. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux et de la Directive n°98/79/Ce du 27/10/1998 relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.

Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Principes
    10
  • 4.1 Exigences générales
    10
  • 4.2 DOSSIER D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    11
  • 4.3 Cadrage de l'effort D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    12
  • 5 PROCESSUS D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    12
  • 5.1 Spécification d'application
    12
  • 5.2 Fonctions fréquemment utilisées
    13
  • 5.3 Identification des DANGERS et SITUATIONS DANGEREUSES liés à L'APTITUDE A L'UTILISATION
    13
  • 5.4 FONCTIONS PRINCIPALES DE SERVICE
    14
  • 5.5 SPECIFICATION DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    14
  • 5.6 Plan de VALIDATION DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    15
  • 5.7 Conception et mise en application de L'INTERFACE UTILISATEUR
    16
  • 5.8 VERIFICATION DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    16
  • 5.9 VALIDATION DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    17
  • 6 DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT
    17
  • 7 Formation et supports de formation
    18
  • Annexe A (informative) Guide général et justifications
    19
  • Annexe B (informative) Catégories d'actions de l'utilisateur
    32
  • Annexe C (informative) Exemples d'ERREURS D'UTILISATION, d'UTILISATION ANORMALE et de causes possibles
    34
  • Annexe D (informative) Lignes directrices sur le PROCESSUS D'INGENIERIE DE L'APTITUDE A L'UTILISATION
    37
  • ANNEXE E (informative) Questions pouvant être utilisées pour identifier les caractéristiques du DISPOSITIF MEDICAL associées à L'APTITUDE A L'UTILISATION qui pourraient avoir un impact sur la sécurité
    66
  • ANNEXE F (informative) Exemples de SITUATIONS DANGEREUSES éventuelles liées à L'APTITUDE A L'UTILISATION
    70
  • Annexe G (informative) Objectifs de L'APTITUDE A L'UTILISATION: Exemple type pour une pompe à perfusion parentérale à domicile
    74
  • ANNEXE H (informative) Exemple de SPECIFICATION DE L'APTITUDE A L'UTILISATION et de ses données d'entrée
    88
  • Annexe I (informative) Liste des ouvrages recommandés
    99
  • Annexe J (informative) Référence aux principes essentiels
    108
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    109
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    110
  • Bibliographie
    111
  • Index des termes définis
    114
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ