NF EN 62424
Representation of process control engineering - Requests in P&I diagrams and data exchange between P&ID tools and PCE-CAE tools
Le présent document spécifie la méthode de représentation des demandes d'ingénierie de commande de processus dans un schéma de tuyauterie et d'instrumentation P et ID en vue d'un transfert automatique de données entre les outils P et ID et PCE, et de manière à prévenir toute interprétation erronée des symboles P et ID graphiques pour une application PCE.
Le présent document spécifie la méthode de représentation des demandes d'ingénierie de commande de processus dans un schéma de tuyauterie et d'instrumentation P et ID en vue d'un transfert automatique de données entre les outils P et ID et PCE, et de manière à prévenir toute interprétation erronée des symboles P et ID graphiques pour une application PCE.
Le présent document spécifie la méthode de représentation des demandes d'ingénierie de commande de processus dans un diagramme P et I en vue d'un transfert automatique de données entre les outils P et ID et PCE, et de manière à prévenir toute interprétation erronée des symboles P et ID graphiques pour une application PCE. Ce document définit également l'échange de données de type demandes d'ingénierie de commande de processus entre un outil d'ingénierie de commande de processus et un outil P et ID au moyen d'un langage de transfert de données (appelé CAEX) . Ces dispositions s'appliquent aux fonctions exportation/importation de ces outils.
- Avant-propos2
- Introduction7
-
1 Domaine d'application10
-
2 Références normatives10
-
3 Termes et définitions11
-
4 Abréviations15
-
5 Conformité15
-
6 Représentation des demandes PCE dans un schéma P et I17
-
6.1 Demande et boucle PCE17
-
6.2 Objectifs et principes17
-
6.3 Exigences relatives à l'identification et à la représentation des demandes PCE18
-
7 Echange de données neutres dans le cas d'informations P et ID relatives à la PCE27
-
7.1 Objectifs27
-
7.2 Signification des éléments P et ID27
-
7.3 Informations relatives à la PCE des outils P et ID28
-
7.4 Description formelle des informations relatives à la PCE des outils P et ID28
-
8 Attributs PCE supplémentaires36
- Annexe A (normative) CAEX - Modèle de données pour l'échange d'informations informatisé37
- Annexe B (informative) Exemples de demandes PCE112
- Annexe C (normative) Schéma XML complet du modèle CAEX122
- Annexe D (informative) Exemples de modélisation CAEX131
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes139
- Bibliographie140
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ