NF EN 62586-2
Power quality measurement in power supply systems - Part 2 : functional tests and uncertainty requirements
Le présent document spécifie les essais fonctionnels et les exigences d'incertitude pour les instruments dont les fonctions incluent la mesure, l'enregistrement et éventuellement la surveillance des paramètres de qualité de l'énergie dans les réseaux d'alimentation et dont les méthodes de mesure (classe A ou classe S) sont définies dans la norme NF EN 61000-4-30.Le présent document s'applique aux instruments de qualité de l'alimentation qui respectent la norme NF EN 62586-1.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent document spécifie les essais fonctionnels et les exigences d'incertitude pour les instruments dont les fonctions incluent la mesure, l'enregistrement et éventuellement la surveillance des paramètres de qualité de l'énergie dans les réseaux d'alimentation et dont les méthodes de mesure (classe A ou classe S) sont définies dans la norme NF EN 61000-4-30. Le présent document s'applique aux instruments de qualité de l'alimentation qui respectent la norme NF EN 62586-1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent document spécifie les essais fonctionnels et les exigences d'incertitude pour les instruments dont les fonctions incluent la mesure, l'enregistrement et, éventuellement, la surveillance des paramètres de qualité de l'alimentation dans les réseaux d'alimentation, et dont les méthodes de mesure (classe A ou classe S) sont définies dans la NF EN 61000-4-30. Le présent document s'applique aux instruments de qualité de l'alimentation conformes à la NF EN 62586-1.
- Avant-propos2
- INTRODUCTION9
-
1 Domaine d'application10
-
2 Références normatives10
-
3 Termes, définitions, abréviations, annotations et symboles10
-
3.1 Termes et définitions générales11
-
3.2 Termes et définitions relatives à l'incertitude11
-
3.3 Notations12
-
4 Exigences12
-
4.1 Prescriptions concernant les produits respectant la classe A12
-
4.2 Prescriptions concernant les produits respectant la classe S13
-
5 Essais de type fonctionnel exigences communes14
-
5.1 Philosophie générale des essais14
-
5.2 Procédure d'essai20
-
6 Procédure d'essais fonctionnels pour les instruments respectant la classe A de la IEC 61000-4-3020
-
6.1 Fréquence d'alimentation20
-
6.2 Amplitude de la tension d'alimentation22
-
6.3 Papillotement24
-
6.4 Interruptions, creux et surtensions de la tension d'alimentation25
-
6.5 Déséquilibre de tension d'alimentation35
-
6.6 Harmoniques de tension36
-
6.7 Interharmoniques de tension40
-
6.8 Tensions de la signalisation sur réseaux sur la tension d'alimentation44
-
6.9 Mesure des paramètres de sous-déviation et de sur-déviation48
-
6.10 Marquage (Flagging)53
-
6.11 Contrôle d'incertitude d'horloge55
-
6.12 Variations en fonction des grandeurs d'influence externes55
-
7 Procédure d'essais fonctionnels pour les instruments respectant la classe S de la norme IEC 61000-4-3060
-
7.1 Fréquence d'alimentation60
-
7.2 Amplitude de la tension d'alimentation62
-
7.3 Papillotement65
-
7.4 Interruptions, creux et surtensions de la tension d'alimentation65
-
7.5 Déséquilibre de tension d'alimentation75
-
7.6 Harmoniques de tension76
-
7.7 Interharmoniques de tension82
-
7.8 Tensions de la signalisation sur réseaux sur la tension d'alimentation82
-
7.9 Mesure des paramètres de sous-déviation et de sur-déviation83
-
7.10 Marquage (Flagging)83
-
7.11 Contrôle d'incertitude d'horloge85
-
7.12 Variations en fonction des grandeurs d'influence externes86
-
8 Calcul de l'incertitude de mesure et de l'incertitude de fonctionnement89
- Annexe A (normative) Incertitude intrinsèque, incertitude de fonctionnement et incertitude système global90
- Annexe B (normative) Calcul de l'incertitude de mesure et de l'incertitude de fonctionnement de l'amplitude de tension et de la fréquence92
- Annexe C (informative) Essai supplémentaire sur les creux (changements d'amplitude et d'angles de phase)95
- Annexe D (informative) Essais supplémentaires sur les creux (polyphasé): procédure d'essai97
- Annexe E (normative) Essai de mesures sans intervalles des essais d'amplitude de tension et d'harmoniques100
- Annexe F (informative) Mesures sans intervalles des essais d'amplitude de tension et d'harmoniques103
- Annexe G (informative) Exigences de l'équipement d'essai112
- Annexe H (informative) Exemple de rapport d'essai113
- Annexe I (informative) Grandeurs d'influence mixtes114
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes117
- Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE118
- Bibliographie119
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ