NF EN 703

Agricultural machinery - Safety - Silage loading, mixing and/or chopping and distributing machines

Le présent document détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des désileuses à un seul opérateur assurant au moins le mélange et la distribution ou le hachage et la distribution, notamment pour la visibilité, la protection contre les outils de coupe et les mouvements de la porte de chargement, les bourrages, les accès pour l'inspection et l'alimentation de matières, les convoyeurs de distribution, les organes mobiles (rotors, outils de coupe, turbines, etc.) , la stabilité, les risques de contact avec les lignes électriques aériennes, la maintenance, etc. Il définit, en outre, à destinations des utilisateurs le contenu minimal de la notice d'instructions et le marquage minimum que doit porter la machine. Il s'applique en complément des normes NF EN ISO 4254-1 qui donne les exigences communes aux machines agricoles et NF EN 15811 qui spécifie les règles concernant la protection des éléments mobiles de transmission. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive " Machines " 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.


The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ