NF EN 737-3
Medical gaz pipeline systems - Part 3 : pipelines for compressed medical gases and vacuum
Le présent document est destiné à compléter la série de normes européennes sur le sujet. Il spécifie les exigences de conception et d'installation des réseaux de distribution de gaz médicaux (à simple ou à double détente), réseau de vide (aspiration) compris. Il donne également les modalités de réception.
Le présent document est destiné à compléter la série de normes européennes sur le sujet. Il spécifie les exigences de conception et d'installation des réseaux de distribution de gaz médicaux (à simple ou à double détente), réseau de vide (aspiration) compris. Il donne également les modalités de réception.
La présente norme fixe les spécifications, les essais et la maintenance des réseaux de distribution de gaz médicaux non inflammables y compris les centrales et les systèmes d'alarmes. Il est particulièrement insisté sur les exigences de sécurité pour l'acheminement des gaz afin d'éviter toute erreur de branchement et inversion de distribution.
ISO 7396-1:2007 specifies requirements for design, installation, function, performance, documentation, testing and commissioning of pipeline systems for compressed medical gases, gases for driving surgical tools and vacuum in healthcare facilities to ensure continuous delivery of the correct gas and the provision of vacuum from the pipeline system. It includes requirements for supply systems, pipeline distribution systems, control systems, monitoring and alarm systems and non-interchangeability between components of different gas systems. ISO 7396-1:2007 is applicable to pipeline systems for the following medical gases: oxygen, nitrous oxide, medical air, carbon dioxide, oxygen/nitrous oxide mixtures; to pipeline systems for the following gases: oxygen-enriched air, air for driving surgical tools, nitrogen for driving surgical tools; and to pipeline systems for vacuum. ISO 7396-1:2007 also applies to extensions of existing pipeline distribution systems, modifications of existing pipeline distribution systems and modifications or replacement of supply systems or sources of supply.
- Avant-propos3
- Avant-propos de l'amendement 13
-
0Introduction 4
-
1Domaine d'application 4
-
2Références normatives 5
-
3Termes et définitions 6
-
4Prescriptions générales 9
-
5Centrale d'alimentation 10
-
6Systèmes de surveillance et d'alarme 18
-
7Canalisations 21
-
8Vannes de sectionnement 22
-
9Prises murales, raccords spécifiques à un gaz et gaines techniques médicales 23
-
10Marquage et code couleur 23
-
11Installation des canalisations 24
-
12Essais, réception et agrément 26
-
13Informations à fournir par le constructeur 31
- Annexe A (informative) Représentation schématique des centrales d'alimentation32
- Annexe B (informative) Lignes directrices pour l'emplacement de rampes de bouteilles et de récipients fixes de gaz liquides cryogéniques54
- Annexe C (informative) Procédure d'essai et de réception55
- Annexe D (informative) Relation entre la température et la pression65
- Annexe E (informative) Méthode de mesure du volume d'une canalisation67
- Annexe F (informative) Lignes directrices concernant les exigences générales relatives aux centrales68
- Annexe G (informative) Lignes directrices concernant les procédures d'urgence70
- Annexe H (informative) Prescriptions minimales recommandées pour l'organisation de la maintenance72
- Annexe J (informative) Formulaires d'agrément types pour des systèmes de distribution74
- Annexe K (informative) Bibliographie93
- Annexe L (informative) Exposé des motifs94
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE95
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ