NF EN 746-2

NF EN 746-2

October 2010
Standard Cancelled

Industrial thermoprocessing equipment - Part 2 : safety requirements for combustion and fuel handling systems

Le présent document énumère les phénomènes dangereux liés aux systèmes de combustion et de manutention des combustibles faisant partie des équipements thermiques industriels ; il définit les prescriptions de sécurité recommandées pour le respect des exigences essentielles de la Directive Européenne 2006/42/CE.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2010

Number of pages

128 p.

Reference

NF EN 746-2

ICS Codes

25.180.01   Industrial furnaces in general

Classification index

E32-200-2

Print number

1 - 15/10/2010

European kinship

EN 746-2:2010
Sumary
Industrial thermoprocessing equipment - Part 2 : safety requirements for combustion and fuel handling systems

Le présent document énumère les phénomènes dangereux liés aux systèmes de combustion et de manutention des combustibles faisant partie des équipements thermiques industriels ; il définit les prescriptions de sécurité recommandées pour le respect des exigences essentielles de la Directive Européenne 2006/42/CE.
Replaced standards (1)
NF EN 746-2
June 1997
Standard Cancelled
Industrial thermoprocessing equipment: Part 2 : safety requirements for combustion and fuel handling systems.

Le présent document énumère les phénomènes dangereux liés à la manutention et à l'utilisation de combustibles dans les équipements thermiques industriels ; il définit les prescriptions de sécurité recommandées pour le respect des exigences essentielles des Directives Européennes concernées.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 13577-2
December 2023
Standard Current
Industrial furnaces and associated processing equipment - Safety - Part 2 : combustion and fuel handling systems

This document specifies the safety requirements for combustion and fuel handling systems that are part of industrial furnaces and associated processing equipment (TPE), including single and multiple burner systems in thermoprocessing equipment and machines. NOTE            The general safety requirements common to TPE are provided in ISO 13577-1:2016. ISO 13577-1:2016, Annex B also includes a list of processes for which industrial furnaces and heating systems covered by the ISO 13577 series are used. This document deals with significant hazards, hazardous situations and events relevant to combustion and fuel handling systems as listed in Annex A, when used as intended and under the conditions for use as described in the instruction handbook. This document covers: —     fuel pipework downstream of and including the manual isolating valve; —     combustion air supply (including oxygen and oxygen enriched combustion air) and flue gas system; —     burner(s), burner system and ignition device; —     functional requirements for safety related control system. This document applies to any oxidation of gaseous and liquid fuels with air or other gases containing free oxygen to release thermal energy in TPE. Annex B includes examples of gaseous and liquid fuels. For thermal or catalytic post combustion and waste incineration, this document applies only to auxiliary burners designed to start-up and/or support the process. The pressure hazard of the piping and components covered by this document is within the maximum pressure/size relationship of category I as specified in Annex C. This document also gives the necessary requirements regarding information for use. This document does not cover hazards from heating generated by electricity. This document does not deal with the hazards created by the release of flammable substances from the products processed in the TPE. This document is not applicable to combustion and fuel handling systems: —     of gas welding and allied processes; —     up-stream of the TPE manual isolating valve. This document is not applicable to industrial furnaces and associated processing equipment (TPE), including single and multiple burner systems in thermoprocessing equipment and machines manufactured before the date of its publication. This document is not applicable to blast furnaces, converters (in steel plants), boilers, fired heaters (including reformer furnaces) in the petrochemical and chemical industries. This document is not applicable to electrical cabling and power cabling upstream of the TPE control panel/protective system.

Table of contents
  • Avant-propos
    7
  • Introduction
    8
  • 1 Domaine d'application
    8
  • 2 Références normatives
    9
  • 3 Termes et définitions
    11
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    20
  • 5 Prescriptions de sécurité, mesures et moyens de vérification
    21
  • 5.1 Généralités
    21
  • 5.2 Combustibles gazeux
    22
  • 5.3 Combustibles liquides
    38
  • 5.4 Combustibles solides
    49
  • 5.5 Combustibles multiples
    54
  • 5.6 Oxygène ou air de combustion enrichi en oxygène
    55
  • 5.7 Prescriptions de conception pour les équipements électriques et électroniques dans les systèmes de commande et de protection
    58
  • 6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    70
  • 7 Informations pour l'utilisation
    77
  • 7.1 Généralités
    77
  • 7.2 Marquage
    77
  • 7.3 Notice d'instructions
    78
  • Annexe A (informative) Exemples typiques d'EThl, de combustibles et de brûleurs
    81
  • A.1 Classification - Machines considérées, description, fonctions
    81
  • A.2 Classification des combustibles
    84
  • A.3 Classification des brûleurs
    84
  • Annexe B (informative) Termes techniques
    86
  • Annexe C (informative) Exemples typiques de tuyauteries et de composants
    103
  • Annexe D (informative) Méthodes de démarrage du brûleur
    113
  • Annexe E (normative) Pression maximale admissible
    120
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    124
  • Bibliographie
    125
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ