NF EN 746-5
NF EN 746-5

NF EN 746-5

December 2000
Standard Current

Industrial thermoprocessing equipment - Part 5 : particular safety requirements for salt bath thermoprocessing equipment

Le présent document énumère les phénomènes dangereux spécifiques à l'utilisation des équipements thermiques à bain de sel, utilisés comme matériels indépendants ou intégrés à une installation et définit les prescriptions de sécurité à respecter pour satisfaire les exigences de la Directive 98/37/CCE sur la sécurité des machines ; il ne couvre pas la manipulation ou la régénération des sels.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme NF EN 746-1 (indice de classement : E 32-200-1).

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2000

Number of pages

23 p.

Reference

NF EN 746-5

ICS Codes

25.180.01   Industrial furnaces in general

Classification index

E32-200-5

Print number

1 - novembre 2003

European kinship

EN 746-5:2000
Sumary
Industrial thermoprocessing equipment - Part 5 : particular safety requirements for salt bath thermoprocessing equipment

Le présent document énumère les phénomènes dangereux spécifiques à l'utilisation des équipements thermiques à bain de sel, utilisés comme matériels indépendants ou intégrés à une installation et définit les prescriptions de sécurité à respecter pour satisfaire les exigences de la Directive 98/37/CCE sur la sécurité des machines ; il ne couvre pas la manipulation ou la régénération des sels. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme NF EN 746-1 (indice de classement : E 32-200-1).
Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    6
  • 5 Exigences et/ou mesures de sécurité
    8
  • 5.1 Généralités
    8
  • 5.2 Présence de liquides dans le bain de sel
    9
  • 5.3 Fuite ou débordement de sel
    9
  • 5.4 Glissades ou chutes de personnes dans le sel en fusion
    9
  • 5.5 Évacuations des systèmes de refroidissement
    10
  • 5.6 Éclaboussures de sel
    10
  • 5.7 Surchauffe du bain
    10
  • 5.8 Fumées, poussières et gaz
    11
  • 5.9 Rupture des points d'attache
    11
  • 5.10 Rupture du tube de protection du thermocouple
    11
  • 5.11 Solidification et refusion des sels dans le bain
    11
  • 5.12 Supports de pièces
    12
  • 5.13 Exigences relatives à l'ergonomie
    12
  • 6 Vérification des exigences et/ou mesures de sécurité
    12
  • 6.1 Généralités
    12
  • 6.2 Essai suggéré du dispositif de sécurité et d'arrêt automatique
    12
  • 6.3 Essai suggéré de fonctionnement du système agitateur
    13
  • 7 Informations pour l'utilisation
    13
  • 7.1 Généralités
    13
  • 7.2 Informations particulières à fournir
    13
  • Annexe A (informative) Exemple d'équipement thermique à bain de sel
    16
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    20
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?