NF EN 855
Plastics hoses and hose assemblies. Thermoplastics textile reinforced hydraulic type. Specification.
Le présent document spécifie les exigences pour deux types de tuyaux et flexibles thermoplastiques à armature textile dont la pression maximale de service est comprise entre 69 bar et 345 bar. Ces tuyaux sont destinés au transport des liquides hydrocarbures ainsi que des fluides hydrauliques synthétiques dans une plage de températures allant de - 40 °C à + 100 °C.Ce document ne contient pas d'exigence sur les raccords. Il se limite aux performances des tuyaux et flexibles.
Le présent document spécifie les exigences pour deux types de tuyaux et flexibles thermoplastiques à armature textile dont la pression maximale de service est comprise entre 69 bar et 345 bar. Ces tuyaux sont destinés au transport des liquides hydrocarbures ainsi que des fluides hydrauliques synthétiques dans une plage de températures allant de - 40 °C à + 100 °C. Ce document ne contient pas d'exigence sur les raccords. Il se limite aux performances des tuyaux et flexibles.
ISO 3949:2009 specifies requirements for three types of textile-reinforced thermoplastics hose and hose assembly of nominal size from 3,2 to 25. Each type is divided into two classes dependent on electrical conductivity requirements. They are suitable for use with water-based hydraulic fluids HFC, HFAE, HFAS and HFB as defined in ISO 6743‑4 at temperatures ranging from 0 °C to +60 °C and oil-based hydraulic fluids HH, HL, HM, HR and HV as defined in ISO 6743-4 at temperatures ranging from -40 °C to +100 °C. ISO 3949:2009 does not include requirements for end fittings. It is limited to the performance of hoses and hose assemblies.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Types de tuyaux4
-
4 Matériaux et construction4
-
4.1 Tuyaux4
-
4.2 Flexibles4
-
5 Dimensions5
-
5.1 Diamètres et concentricité5
-
5.2 Longueur5
-
6 Exigences6
-
6.1 Exigences hydrostatiques6
-
6.2 Rayon minimal de courbure6
-
6.3 Exigences pour l'essai d'impulsion7
-
6.4 Fuite des flexibles7
-
6.5 Flexibilité à basse température7
-
6.6 Résistance aux fluides7
-
6.7 Résistance à l'ozone8
-
6.8 Conductivité électrique8
-
7 Désignation8
-
8 Marquage8
-
8.1 Tuyaux8
-
8.2 Flexibles8
- Annexe A (normative) Méthode d'essai pour la conductibilité électrique9
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ