NF EN 861
NF EN 861

NF EN 861

September 2007
Standard Cancelled

Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Le présent document a été préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la directive "Machines" 98/37/CE modifiée par la directive 98/37/CE. Il détermine les exigences de sécurité des machines combinées à raboter et à dégauchir.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2007

Number of pages

55 p.

Reference

NF EN 861

ICS Codes

79.120.10   Woodworking machines

Classification index

E64-604

Print number

1 - septembre 2007

European kinship

EN 861:2007
Sumary
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Le présent document a été préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la directive "Machines" 98/37/CE modifiée par la directive 98/37/CE. Il détermine les exigences de sécurité des machines combinées à raboter et à dégauchir.
Replaced standards (1)
NF EN 861
NF EN 861
November 1997
Standard Cancelled
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens dose conformer aux exigences de la Directive Machines 89/392/CEE, détermine les prescriptions de sécurité des machines combinées à raboter et à dégauchir.

Standard replaced by (1)
NF EN 861+A1
NF EN 861+A1
December 2009
Standard Cancelled
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines

Le présent document a été préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE. Il détermine les exigences de sécurité des machines combinées à raboter et à dégauchir.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 3.1 Généralités
    7
  • 3.2 Définitions
    8
  • 3.3 Terminologie
    10
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    11
  • 5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    14
  • 5.1 Généralités
    14
  • 5.2 Commandes
    14
  • 5.3 Protection contre les phénomènes dangereux mécaniques
    18
  • 5.4 Protection contre les risques non mécaniques
    27
  • 6 Information pour l'utilisation
    32
  • 6.1 Généralités
    32
  • 6.2 Marquage
    32
  • 6.3 Notice d'instructions
    32
  • Annexe A (normative) Essais pour les protecteurs de type pont de machines à dégauchir
    35
  • A.1 Essai de compression
    35
  • A.2 Essai de choc
    35
  • A.3 Essai de résistance
    35
  • Annexe B (normative) Essai de résistance des lèvres de la table
    36
  • B.1 Généralités
    36
  • B.2 Pièce
    36
  • B.3 Mesurages
    37
  • B.4 Essai
    38
  • B.5 Résultat
    38
  • Annexe C (normative) Essai de rejet
    39
  • Annexe D (normative) Essai de stabilité des machines transportables
    40
  • D.1 Essai de stabilité en mode dégauchissage
    40
  • D.2 Essai de stabilité en mode rabotage
    40
  • Annexe E (normative) Méthode d'essai d'impact pour les protecteurs
    42
  • E.1 Généralités
    42
  • E.2 Méthode d'essai
    42
  • E.3 Résultats
    43
  • E.4 Évaluation
    43
  • E.5 Rapport d'essai
    43
  • E.6 Équipement d'essai pour l'essai d'impact
    43
  • Annexe F (informative) Utilisation de composants éprouvés
    45
  • Annexe G (normative) Utilisation des composants électroniques
    46
  • G.1 Généralités
    46
  • G.2 Conception du SRECS
    46
  • Annexe H (normative) Essais de freinage
    48
  • H.1 Conditions pour tous les essais
    48
  • H.2 Temps d'arrêt sans freinage
    48
  • H.3 Temps d'arrêt avec freinage
    48
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE
    49
  • Bibliographie
    51
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?