NF EN 88

NF EN 88

October 1991
Standard Cancelled

Pressure governors for gas appliances for inlet pressures up to 200 mbar.

La présente norme définit en termes de sécurité, les caractéristiques de construction, de fonctionnement, la technique des essais des régulateurs de pression destinés à être installés sur des appareils utilisant les combustibles gazeux.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 1991

Number of pages

37 p.

Reference

NF EN 88

ICS Codes

23.060.40   Pressure regulators
27.060.20   Gas fuel burners

Classification index

D36-302

Print number

1 - 01/11/1991

European kinship

EN 88:1991
Sumary
Pressure governors for gas appliances for inlet pressures up to 200 mbar.

La présente norme définit en termes de sécurité, les caractéristiques de construction, de fonctionnement, la technique des essais des régulateurs de pression destinés à être installés sur des appareils utilisant les combustibles gazeux.
Replaced standards (1)
NF D36-302
July 1970
Standard Cancelled
Gas-pressure regulators for domestic appliances burning gaseous fuels under low pressure.

Standard replaced by (1)
NF EN 88-1
January 2008
Standard Cancelled
Pressure regulators and associated safety devices for gas appliances - Part 1 : pressure regulators for inlet pressures up to and including 500 mbar

Le présent document définit les exigences de construction, de fonctionnement et de sécurité des régulateurs de pression pour pression amont inférieure ou égale à 500 mbar et destinés à être utilisés avec des appareils d'utilisation des combustibles gazeux. Il précise les essais permettant de vérifier la conformité à ces exigences et les informations nécessaires aux acheteurs et aux utilisateurs. Il ne traite ni des régulateurs raccordés au réseau de distribution ou à un récipient qui maintient en aval une pression de distribution normalisée, ni des régulateurs destinés aux appareils à gaz devant être utilisés en plein air, ni des régulateurs alimentés par une source d'énergie électrique auxiliaire.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Généralités
    5
  • 1.1 Objet et domaine d'application
    5
  • 1.2 Références
    5
  • 1.3 Définitions
    5
  • 1.4 Classification
    7
  • 1.5 Unités de mesure
    7
  • 2 Caractéristiques de construction
    8
  • 2.1 Généralités
    8
  • 2.2 Matériaux
    9
  • 2.3 Raccordements
    9
  • 2.4 Étanchéité des traversées de pièces en mouvement
    11
  • 2.5 Prises de mesure de pression
    11
  • 3 Caractéristiques de fonctionnement
    11
  • 3.1 Généralités
    11
  • 3.2 Mise hors service du régulateur
    11
  • 3.3 Étanchéité externe
    12
  • 3.4 Torsion et flexion
    12
  • 3.5 Durabilité
    13
  • 3.6 Performance des régulateurs
    14
  • 3.7 Bruit de fonctionnement
    15
  • 3.8 Durabilité des performances
    15
  • 3.9 Pression aval de fermeture à débit nul
    16
  • 4 Méthodes d'essai
    16
  • 4.1 Généralités
    16
  • 4.2 Mise hors service du régulateur
    17
  • 4.3 Étanchéité externe
    17
  • 4.4 Torsion et flexion
    18
  • 4.5 Durabilité
    20
  • 4.6 Performance du régulateur
    21
  • 4.7 Bruit de fonctionnement
    27
  • 4.8 Durabilité des performances
    27
  • 4.9 Pression aval de fermeture à débit nul
    28
  • 5 Marquage, notices d'installation et d'utilisation
    28
  • 5.1 Marquage
    28
  • 5.2 Notices d'installation, d'utilisation et d'entretien
    28
  • Annexes
  • A Caractéristiques des combustibles gazeux
    29
  • B Régulateurs types et composants de régulateurs
    30
  • C Utilisation des raccordements filetés selon ISO 7-1:1982 et ISO 228-1:1982
    31
  • D Essai d'étanchéité - Méthode volumétrique
    32
  • E Essai d'étanchéité - Méthode par chute en débit de fuite
    34
  • F Converstion de la chute de pression en débit de fuite
    35
  • G Résumé des exigences et des conditions d'essai
    36
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ