Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2000

Number of pages

108 p.

Reference

NF EN 89

ICS Codes

91.140.65 Water heating equipment

Classification index

D35-324

Print number

1 - 09/11/2004

European kinship

EN 89:1999

Standard replaced by (1)

NF EN 89

July 2015

Standard Current

Gas-fired storage water heaters for the production of domestic hot water

Le présent document s'applique aux appareils : sélectionnés parmi les types B1, B2, B3, B5, C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9 selon le CEN/TR 1749 ; équipés de brûleurs atmosphériques ; utilisant un ou plusieurs combustibles gazeux correspondant aux trois familles de gaz et aux pressions indiquées dans la NF EN 437 ; de débit calorifique nominal inférieur ou égal à 150 kW (pouvoir calorifique inférieur) ; équipés de registres de tirage mécaniques à commande électrique positionnés en aval de l'échangeur de chaleur et soumis à essai en tant que partie intégrante de l'appareil de production d'eau chaude.

Table of contents

Avant-propos
6
1 Domaine d'application
8
2 Références normatives
8
3 Termes et définitions
9
4 Classification des appareils de production d'eau chaude par accumulation
20
5 Marquage et notices
22
6 Exigences de construction
28
7 Exigences de fonctionnement
38
8 Utilisation rationnelle de l'énergie
66
9 Aptitude à la fonction
68
Annexe A (informative) Situations nationales
81
Annexe B (normative) Appareillage d'essai pour appareils de type Cl,
89
Annexe C (normative) Appareillage d'essai pour appareils de type C21
90
Annexe D (informative) Exemples de composition du circuit de gaz
91
Annexe E (normative) Essai d'étanchéité - Méthode volumétrique
92
Annexe F (informative) Lignes directrices pour l'extension à d'autres catégories
93
Annexe G (informative) Protection contre les chocs électriques pour les hautes tensions des dispositifs d'allumage
94
Annexe H (informative) Exemples de marquage sur l'appareil
97
Annexe J (normative) Marquage de l'appareil et de son emballage - Signification des types de gaz suivant les usages déclarés par les pays dans leur(s) langue(s) officielle(s)
99
Annexe K (informative) Divergences A
101
Annexe L (informative) Conditions nationales particulières
102
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
103

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ