NF EN 943-2
Protective clothing against dangerous solid, liquid and gaseous chemicals, including liquid and solid aerosols - Part 2 : performance requirements for Type 1 (gas-tight) chemical protective suits for emergency teams (ET)
Le présent document définit les exigences minimales, les méthodes d'essai, le marquage ainsi que les informations fournies par le fabricant concernant les combinaisons de protection chimique ventilées et non ventilées étanches aux gaz, destinées à être utilisées par des équipes de secours (ET) . Les coutures, les jonctions et les assemblages servant à fixer les accessoires sont inclus dans le domaine d'application.Le présent document décrit les combinaisons individuelles protégeant tout le corps, destinées à être portées pour se prémunir contre les produits chimiques solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et les particules solides. La protection contre les particules se limite exclusivement à la pénétration physique des particules.
Le présent document définit les exigences minimales, les méthodes d'essai, le marquage ainsi que les informations fournies par le fabricant concernant les combinaisons de protection chimique ventilées et non ventilées étanches aux gaz, destinées à être utilisées par des équipes de secours (ET) . Les coutures, les jonctions et les assemblages servant à fixer les accessoires sont inclus dans le domaine d'application. Le présent document décrit les combinaisons individuelles protégeant tout le corps, destinées à être portées pour se prémunir contre les produits chimiques solides, liquides et gazeux, y compris les aérosols liquides et les particules solides. La protection contre les particules se limite exclusivement à la pénétration physique des particules.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il fixe les exigences minimales demandées aux vêtements de protection pour les équipes d'urgence avec liaisons étanches aux gaz et aux liquides.
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences de performance générales
-
5 Exigences de performance supplémentaires
-
6 Exigences de performance des fermetures et des points de fixation
-
7 Exigences de performance relatives aux combinaisons de protection chimique étanches aux gaz complètes
-
8 Méthodes d'essai
-
9 Marquage
-
10 Informations fournies par le fabricant
- Annexe A (informative) Justification de la série d'essais chimiques de l'EN 943-2
- Annexe B (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et son édition précédente
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées du Règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux équipements de protection individuelle
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ