NF EN 953

NF EN 953

December 1997
Standard Cancelled

Safety of machinery. Guards. General requirements for the design and construction of fixed and movable guards.

Le présent document fait partie d'une série de normes de sécurité relatives à un groupe, de type B2 (traitant de dispositifs conditionnant la sécurité). Il donne des éléments aux concepteurs de machines, aux rédacteurs de normes de type C, etc., pour assurer une présomption de conformité par rapport aux exigences essentielles relatives aux protecteurs de la Directive "Machines" 89/392/CEE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

December 1997

Number of pages

33 p.

Reference

NF EN 953

ICS Codes

13.110   Safety of machinery

Classification index

E09-060

Print number

1

European kinship

EN 953:1997
Sumary
Safety of machinery. Guards. General requirements for the design and construction of fixed and movable guards.

Le présent document fait partie d'une série de normes de sécurité relatives à un groupe, de type B2 (traitant de dispositifs conditionnant la sécurité). Il donne des éléments aux concepteurs de machines, aux rédacteurs de normes de type C, etc., pour assurer une présomption de conformité par rapport aux exigences essentielles relatives aux protecteurs de la Directive "Machines" 89/392/CEE.
Standard replaced by (1)
NF EN 953+A1
May 2009
Standard Cancelled
Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards

Le présent document fait partie d'une série de normes de sécurité. Il traite des protecteurs et donne des éléments aux concepteurs de machines et aux rédacteurs de normes de sécurité pour les machines particulières, pour assurer une présomption de conformité par rapport aux exigences essentielles relatives aux protecteurs des Directives " Machines " 98/37/CE et 2006/42/CE.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 0 Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    6
  • 4 Appréciation du risque
    12
  • 5 Principales prescriptions pour la conception et la construction des protecteurs
    12
  • 5.1 Aspects relatifs à la machine
    12
  • 5.2 Aspects humains
    13
  • 5.3 Aspects relatifs à la conception des protecteurs
    15
  • 5.4 Aspects relatifs à la construction des protecteurs
    15
  • 5.5 Choix des matériaux
    17
  • 5.6 Rétention
    17
  • 5.7 Résistance à la corrosion
    18
  • 5.8 Résistance aux micro-organismes
    18
  • 5.9 Non-toxicité
    18
  • 5.10 Visibilité de la machine
    18
  • 5.11 Transparence
    18
  • 5.12 Effets stroboscopiques
    18
  • 5.13 Propriétés électrostatiques
    18
  • 5.14 Stabilité thermique
    19
  • 5.15 Inflammabilité
    19
  • 5.16 Réduction des bruits et des vibrations
    19
  • 5.17 Protection contre le rayonnement
    19
  • 6 Choix des types de protecteurs
    19
  • 6.1 Généralités
    19
  • 6.2 Association de différents types de protecteurs et de protecteurs avec d'autres dispositifs de protection
    20
  • 6.3 Choix des protecteurs en fonction du nombre et de la localisation des points dangereux
    22
  • 6.4 Choix des protecteurs en fonction de la nature et de la fréquence des nécessités d'accès
    22
  • 7 Mesures additionnelles de conception et de construction
    23
  • 7.1 Escalade
    23
  • 7.2 Fixations imperdables
    23
  • 7.3 Résistance aux vibrations
    24
  • 7.4 Signes d'avertissement
    24
  • 7.5 Couleur
    24
  • 7.6 Esthétique
    24
  • 8 Vérification des prescriptions de sécurité concernant les protecteurs
    24
  • 8.1 Généralités
    24
  • 8.2 Résistance aux chocs
    24
  • 8.3 Distances de sécurité
    24
  • 8.4 Rétention
    25
  • 8.5 Bruit
    25
  • 8.6 Efforts de manoeuvre du protecteur
    25
  • 8.7 Visibilité
    25
  • 9 Information pour l'utilisation
    25
  • 9.1 Généralités
    25
  • 9.2 Risques inhérents aux protecteurs
    25
  • 9.3 Montage
    25
  • 9.4 Fonctionnement
    25
  • 9.5 Démontage des protecteurs
    26
  • 9.6 Vérification et maintenance
    26
  • Annexe A (normative) Guide pour le choix des protecteurs contre les phénomènes dangereux engendrés par des éléments mobiles
    27
  • Annexe B (normative) Guide pour le choix des protecteurs en fonction du nombre et de la localisation des phénomènes dangereux
    28
  • Annexe C (informative) Bibliographie
    29
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives EU
    30
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ