NF EN 981+A1
Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals
Pour réduire les risques associés à la fausse interprétation de signaux de danger visuels ou auditifs, un système de signaux de danger et d'information est spécifié en tenant compte des différents degrés d'urgences. Le présent document est donc applicable à toutes sortes de signaux de danger qui doivent être clairement perçus et différenciés.Il vient à l'appui de la Directive "Machines" 98/37/CE amendée par la Directive 98/79/CE, et de la Directive "Machines" 2006/42/CE.
Pour réduire les risques associés à la fausse interprétation de signaux de danger visuels ou auditifs, un système de signaux de danger et d'information est spécifié en tenant compte des différents degrés d'urgences. Le présent document est donc applicable à toutes sortes de signaux de danger qui doivent être clairement perçus et différenciés. Il vient à l'appui de la Directive "Machines" 98/37/CE amendée par la Directive 98/79/CE, et de la Directive "Machines" 2006/42/CE.
Pour réduire les risques associés à la fausse interprétation de signaux de danger visuels ou auditifs, un système de signaux de danger et d'information est spécifié en tenant compte des différents degrés d'urgences. Le présent document est donc applicable à toutes sortes de signaux de danger qui doivent être clairement perçus et différenciés.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Définitions5
-
4 Principes ergonomiques pour la conception et l'application de signaux auditifs et visuels5
-
4.1 Généralités5
-
4.2 Principes pour des caractères distinctifs6
-
4.3 Qualités des signaux auditifs6
-
4.4 Qualités des signaux visuels6
-
5 Système des signaux auditifs et visuels6
-
5.1 Dispositions des objectifs et caractères6
-
5.2 Dispositions des caractères de signaux auditifs7
-
5.3 Dispositions des couleurs de signaux visuels7
-
6 Essai7
- Tableau 1 - Signaux à objectifs généraux, énumérés selon le degré d'urgence7
- Tableau 2 - Caractères de signaux d'alarme publique8
- Tableau 3 - Dispositions des caractères des signaux auditifs8
- Tableau 4 - Dispositions des couleurs des signaux visuels9
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentiellesde la Directive UE 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE10
-
Tableau ZA.1 - Correspondance entre la présente Norme européenne et la Directive 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE10
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE11
-
Tableau ZB.1 - Correspondance entre la présente Norme européenne et la Directive 2006/42/CE11
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ