NF EN 982+A1

NF EN 982+A1

November 2008
Standard Cancelled

Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics

Le présent document spécifie les principes généraux de conception et de construction des systèmes et composants hydrauliques et ce à l'usage des constructeurs, concepteurs et autres parties intéressées.Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 2008

Number of pages

28 p.

Reference

NF EN 982+A1

ICS Codes

23.100.01   Fluid power systems in general

Classification index

E48-202

Print number

1 - 03/11/2008

European kinship

EN 982+A1:2008
Sumary
Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics

Le présent document spécifie les principes généraux de conception et de construction des systèmes et composants hydrauliques et ce à l'usage des constructeurs, concepteurs et autres parties intéressées. Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Replaced standards (1)
NF EN 982
October 1996
Standard Cancelled
Safety of machinery. Safety requirements for fluid power systems and their components. Hydraulics.

Le présent document spécifie les principes généraux de conception et de construction des systèmes et composants hydrauliques et ce à l'usage des constructeurs, concepteurs et autres parties intéressées.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 4413
March 2011
Standard Current
Hydraulic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components

ISO 4413:2010 specifies general rules and safety requirements for hydraulic fluid power systems and components used on machinery as defined by ISO 12100. ISO 4413:2010 deals with all significant hazards associated with hydraulic fluid power systems and specifies the principles to apply in order to avoid those hazards when the systems are put to their intended use. ISO 4413:2010 applies to the design, construction and modification of systems and their components, also taking into account the following aspects: assembly, installation, adjustment, uninterrupted system operation, ease and economy of maintenance and cleaning, reliable operation in all intended uses, energy efficiency and environment.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Définitions
    5
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    7
  • 5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    9
  • 5.1 Prescriptions générales pour la conception et la spécification des systèmes hydrauliques
    9
  • 5.2 Prescriptions complémentaires
    10
  • 5.3 Prescriptions particulières pour les composants et les commandes
    11
  • 6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    18
  • 6.1 Inspection
    18
  • 6.2 Essais
    18
  • 7 Documentation pour l'utilisation
    19
  • 7.1 Documents définitifs
    19
  • 7.2 Documents de maintenance
    19
  • 7.3 Identification
    20
  • Annexe A (informative) Bibliographie
    21
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 98/37/CE
    23
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 2006/42/CE
    24
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ