NF EN 997
WC pans with integral trap
Le présent document spécifie les exigences de construction et de performances,ainsi que les méthodes d'essai des cuvettes de W.-C. à siphon intégré, utilisées àdes fins domestiques, fabriquées en céramique émaillée ou en acier inoxydable, etqui sont chassées avec un volume nominal de 6 l, 7 l ou 9 l.
Le présent document spécifie les exigences de construction et de performances,ainsi que les méthodes d'essai des cuvettes de W.-C. à siphon intégré, utilisées àdes fins domestiques, fabriquées en céramique émaillée ou en acier inoxydable, etqui sont chassées avec un volume nominal de 6 l, 7 l ou 9 l.
La présente norme s'applique aux cuvettes de W.C. à chasse directe ou à action siphonique, à réservoir attenant ou à alimentation indépendante.
La présente norme fixe, plus particulièrement, la méthode d'essais permettant de contrôler l'efficacité de l'évacuation des cuvettes de WC de capacité inférieure à 7 l. Le contrôle des autres caractéristiques, renouvellement de l'eau du siphon, rinçage des parois, projection hors de la cuvette, est effectué de façon identique à celle des cuvettes classiques, faisant l'objet de la norme NF D 12-201.
Le présent document spécifie les exigences de construction et de performances, ainsi que les méthodes d'essai des cuvettes de WC à siphon intégré, utilisées à des fins domestiques, fabriquées en céramique émaillée ou en acier inoxydable, et qui sont chassées avec un volume nominal de 6 I, 7 1 ou 9 I.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Définitions5
-
3 Prescriptions de fonctionnement6
-
3.1 Garde d'eau6
-
3.2 Prescriptions d'évacuation6
-
3.3 Absorption d'eau8
-
3.4 Charge statique8
-
4 Méthodes d'essai8
-
4.1 Garde d'eau8
-
4.2 Essais d'efficacité de chasse d'eau9
-
4.3 Détermination de l'absorption d'eau11
-
4.4 Essai de charge12
-
5 Désignation12
-
5.1 Volumes de chasse12
-
5.2 Dispositifs de chasse12
-
5.3 Volumes de chasse nominaux et dispositifs de chasse13
-
6 Marquage13
-
6.1 Marquage permanent13
-
6.2 Marquage par étiquette13
-
7 Maîtrise de la qualité13
- Annexe A (normative) Réservoir d'essai à mécanisme de chasse à clapet14
- Annexe B (normative) Réservoir d'essai à mécanisme de chasse siphonique16
- Annexe C (normative) Banc d'essais pour robinet de chasse18
- Annexe D (normative) Banc d'essais20
- Annexe E (normative) Méthode du panier22
- Annexe F (normative) Préparation des corps d'épreuve23
- Annexe G (informative) Maîtrise de la qualité25
- Annexe H (informative) Classification, volume de chasse et destination par pays sur l'interchangeabilité des dispositifs de chasse26
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ