NF EN IEC 60947-1
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1 : general rules
Le présent document s'applique à l'appareillage basse tension ci-après désigné comme le " matériel " ou le " dispositif ", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu, lorsque la norme de produit correspondante l'exige. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document s'applique à l'appareillage basse tension ci-après désigné comme le " matériel " ou le " dispositif ", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu, lorsque la norme de produit correspondante l'exige. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.
Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après matériel, et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent amendement modifie et ajoute différents articles, paragraphes, tableaux, figures et annexes ainsi que la Bibliographie de la norme homologuée NF EN 6060947-1, d'octobre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après matériel, et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/2004.
Le présent amendement modifie et ajoute différents articles, paragraphes, tableaux, figures et annexes ainsi que la Bibliographie de la norme homologuée NF EN 6060947-1, d'octobre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes, définitions, symboles et paragraphes de référence
-
4 Classification
-
5 Caractéristiques
-
6 Informations sur le produit
-
7 Conditions de service normal, de montage et de transport
-
8 Exigences relatives à la construction et aux performances
-
9 Essais
- Annexe Annexe B
- Annexe C (normative) Degrés de protection du matériel sous enveloppe
- Annexe K (normative) Procédure de détermination des données de fiabilité des dispositifs électromécaniques utilisés dans des applications de sécurité fonctionnelle
- Annexe N (normative) Exigences et essais pour le matériel avec séparation de protection
- Annexe Q (normative) Essais spéciaux - Essais pour les catégories d'environnement
- Annexe R (normative) Application de la feuille métallique pour les essais diélectriques sur les parties accessibles pendant le fonctionnement ou le réglage
- Annexe S (normative) Entrées et sorties numériques
- Annexe T (normative) Fonctions étendues des relais électroniques de surcharge
- Annexe X (normative) Coordination entre un disjoncteur ou un ACP et un autre dispositif de protection contre les courts-circuits, associés dans le même circuit
- Annexe
- Annexe A (informative) Harmonisation des catégories d'emploi pour l'appareillage à basse tension
- Annexe D (informative) Exemples d'organes de serrage et relation entre l'organe de serrage et le dispositif de connexion
- Annexe E (informative) Description d'une méthode pour le réglage du circuit de charge
- Annexe F (informative) Détermination du facteur de puissance ou de la constante de temps d'un court-circuit
- Annexe G (informative) Mesure des lignes de fuite et des distances d'isolement
- Annexe H (informative) Correspondance entre la tension nominale du réseau d'alimentation et la tension assignée de tenue aux chocs du matériel
- Annexe J (informative) Points faisant l'objet d'un accord entre le fabricant et l'utilisateur
- Annexe L (normative) Marquage des bornes et numéro distinctif
- Annexe M (normative) Essai d'inflammabilité
- Annexe O (informative) Eco-conception
- Annexe P (informative) Cosses d'extrémité pour l'appareillage à basse tension raccordé à des conducteurs en cuivre
- Annexe U (informative) Exemples de configurations de circuit de commande
- Annexe V (informative) Management de l'énergie avec l'appareillage pour l'efficacité énergétique électrique
- Annexe W (normative) Procédure de déclaration de matière
- Annexe ZA (normative) Références normatives aux publications internationales avec les publications européennes correspondantes
- Annexe ZZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la directive 2014/30/UE [JO L 96 de 2014]
- Annexe ZZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les objectifs de sécurité concernés de la directive 2014/35/UE [JO L 96 de 2014]
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ