ISO 10133:2012 establishes the requirements for the design, construction and installation of extra-low-voltage direct current (d.c.) electrical systems which operate at nominal potentials of 50 V d.c. or less on small craft of hull length up to 24 m. Conductors that are part of an outboard engine assembly and that do not extend beyond the outboard engine manufacturer's supplied cowling are not included. Additional information to be included in the owner's manual is listed in an annex.
ISO 10133:2012 establishes the requirements for the design, construction and installation of extra-low-voltage direct current (d.c.) electrical systems which operate at nominal potentials of 50 V d.c. or less on small craft of hull length up to 24 m. Conductors that are part of an outboard engine assembly and that do not extend beyond the outboard engine manufacturer's supplied cowling are not included.
Additional information to be included in the owner's manual is listed in an annex.
Le présent document établit les exigences de conception, de construction et d'installation des circuits électriques en courant continu (CC) à très basse tension fonctionnant sous des tensions nominales inférieures ou égales à 50 V en courant continu sur les petits navires de longueur de coque inférieure ou égale à 24 m.
<p>This document specifies the requirements for the design, construction and installation of the following types of DC and AC electrical systems, installed on small craft either individually or in combination:</p> <p>a) extra-low-voltage direct current (DC) electrical systems that operate at nominal potentials of 50 V DC or less;</p> <p>b) single-phase alternating current (AC) systems that operate at a nominal voltage not exceeding AC 250 V.</p> <p>This document does not cover the following:</p> <p>— electrical propulsion systems of direct current less than 1 500 V DC, single-phase alternating current up to 1 000 V AC, and three-phase alternating current up to 1 000 V AC, which are addressed by ISO 16315;</p> <p>— any conductor that is part of an outboard engine assembly and that does not extend beyond the outboard engine manufacturers supplied cowling;</p> <p>— three-phase AC installations that operate at a nominal voltage not exceeding 500 V AC, which are addressed by IEC 60092-507.</p>
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ