NF EN ISO 10209
Technical product documentation - Vocabulary - Terms relating to technical drawings, product definition and related documentation
ISO 10209:2012 establishes and defines terms used in technical product documentation relating to technical drawings, product definition and related documentation in all fields of application. This vocabulary is based on all terms contained within ISO/TC 10 standards and other documents that are relevant to technical product documentation irrespective of disciplines. The terms have been classified into specific fields of application. In addition to terms and definitions used in English and French, two of the three official ISO languages, ISO 10209:2012 gives the equivalent terms in German; these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN), and are given for information only. Only the terms and definitions given in the official languages can be considered ISO terms and definitions.
ISO 10209:2012 establishes and defines terms used in technical product documentation relating to technical drawings, product definition and related documentation in all fields of application.
This vocabulary is based on all terms contained within ISO/TC 10 standards and other documents that are relevant to technical product documentation irrespective of disciplines. The terms have been classified into specific fields of application.
In addition to terms and definitions used in English and French, two of the three official ISO languages, ISO 10209:2012 gives the equivalent terms in German; these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN), and are given for information only. Only the terms and definitions given in the official languages can be considered ISO terms and definitions.
<p> La présente partie de VISO 10209 définit les termesutilisés dans la documentation technique de produitconcernant les travaux de bâtiment et de génie civil.Elle inclut les termes relatifs aux documentsfréquemment rencontrés durant toutes les étapes deconstruction et de direction, depuis l'initiation jusqu'à ladémolition d'un projet de construction. </p>
<p>This document establishes and defines terms used in technical product documentation relating to technical drawings, product definition and related documentation in all fields of application.</p> <p>The terms have been classified into specific fields of application.</p> <p>NOTE New terms required by ISO/TC 10 subcommittees and working groups for new or revised standards will be ratified by the ISO/TC 10 vocabulary maintenance team and included in future amendments of this document.</p>
- Avant-proposviii
-
1 Domaine d'application1
-
2 Termes généraux2
-
3 Vues22
-
4 Cotes et dimensions34
-
5 Traits et lignes37
-
6 Tolérances39
-
7 Graphiques40
-
8 Symboles42
-
9 Modélisation 3D48
-
10 Termes informatiques53
-
11 Documentation55
-
12 Gestion de documents86
- Annexe A (informative) Définitions déconseillées provenant de parties précédentes de l'ISO 1020992
- Bibliographie95
- Index alphabétique anglais (Alphabetical index)99
- Index alphabétique103
- Index alphabétique allemand (Alphabetisches Verzeichnis)107
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ