NF EN ISO 10211

NF EN ISO 10211

April 2008
Standard Cancelled

Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations

Le présent document établit les spécifications sur les flux thermiques tridimensionnels ou bidimensionnels (qui peuvent être déterminés avec précision en utilisant les méthodes détaillées de calcul numérique décrites) d'un pont thermique pour le calcul numérique, des flux thermiques et des températures superficielles minimales, afin d'évaluer le risque de condensation superficielle.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2008

Number of pages

59 p.

Reference

NF EN ISO 10211

ICS Codes

91.120.10   Thermal insulation of buildings

Classification index

P50-732

Print number

1 - 12/04/2008

International kinship

ISO 10211:2007

European kinship

EN ISO 10211:2007
Sumary
Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations

Le présent document établit les spécifications sur les flux thermiques tridimensionnels ou bidimensionnels (qui peuvent être déterminés avec précision en utilisant les méthodes détaillées de calcul numérique décrites) d'un pont thermique pour le calcul numérique, des flux thermiques et des températures superficielles minimales, afin d'évaluer le risque de condensation superficielle.
Replaced standards (2)
NF EN ISO 10211-1
November 1995
Standard Cancelled
Thermal bridges in bluilding construction - Heat flows and surface temperatures - Part 1 : general calculation methods

NF EN ISO 10211-2
November 2002
Standard Cancelled
Thermal bridges in building construction - Calculation of heat flows and surface temperatures - Part 2 : linear thermal bridges

Le présent document définit un modèle géométrique bidimensionnel d'un pont thermique linéaire destiné au calcul numérique : - du coefficient de transmission thermique linéique du pont thermique linéaire - de la limite inférieure des températures superficielles minimales. Le présent document repose sur les hypothèses suivantes : régime stationnaire, toutes les propriétés physiques sont indépendantes de la température, aucunes sources de chaleur existe à l'intérieur des parois considérées, une seule ambiance thermique intérieure adjacente, une ou deux ambiances thermiques extérieures adjacentes.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 10211
July 2017
Standard Current
Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations

ISO 10211:2017 sets out the specifications for a three-dimensional and a two-dimensional geometrical model of a thermal bridge for the numerical calculation of - heat flows, in order to assess the overall heat loss from a building or part of it, and - minimum surface temperatures, in order to assess the risk of surface condensation. These specifications include the geometrical boundaries and subdivisions of the model, the thermal boundary conditions, and the thermal values and relationships to be used. ISO 10211:2017 is based upon the following assumptions: - all physical properties are independent of temperature; - there are no heat sources within the building element. ISO 10211:2017 can also be used for the derivation of linear and point thermal transmittances and of surface temperature factors. NOTE Table 1 in the Introduction shows the relative position of ISO 10211:2017 within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in ISO 52000-1.

Table of contents
  • Avant-propos
    v
  • Introduction
    vii
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes, définitions, symboles, unités et indices
    2
  • 3.1 Termes et définitions
    2
  • 3.2 Symboles et unités
    6
  • 3.3 Indices
    7
  • 4 Principes
    7
  • 5 Modélisation de la construction
    7
  • 5.1 Systèmes de dimension
    7
  • 5.2 Règles de modélisation
    7
  • 5.3 Conditions de simplification du modèle géométrique
    13
  • 6 Données d'entrée
    18
  • 6.1 Généralités
    18
  • 6.2 Conductivité thermique des matériaux
    19
  • 6.3 Résistances superficielles
    19
  • 6.4 Températures aux limites
    19
  • 6.5 Conductivité thermique des couches quasi homogènes
    19
  • 6.6 Conductivité thermique équivalente des cavités d'air
    19
  • 6.7 Détermination de la température dans une pièce adjacente non chauffée
    20
  • 7 Méthode de calcul
    20
  • 7.1 Technique de résolution
    20
  • 7.2 Règles de calcul
    20
  • 8 Détermination des coefficients de couplage thermique et des flux thermiques issus des calculs 3-D
    21
  • 8.1 Deux températures aux limites, modèle non partitionné
    21
  • 8.2 Deux températures aux limites, modèle partitionné
    21
  • 8.3 Plus de deux températures aux limites
    22
  • 9 Calculs utilisant les coefficients ponctuel et linéique de transmission thermique à partir de calculs 3-D
    23
  • 9.1 Calcul du coefficient de couplage thermique
    23
  • 9.2 Calcul des coefficients linéique et ponctuel de transmission thermique
    23
  • 10 Détermination du coefficient de couplage thermique, du flux thermique et du coefficient linéique de transmission thermique à partir de calculs 2-D
    24
  • 10.1 Deux températures aux limites
    24
  • 10.2 Plus de deux températures aux limites
    24
  • 10.3 Détermination du coefficient linéique de transmission thermique
    24
  • 10.4 Détermination du coefficient linéique de transmission thermique pour les jonctions paroi-plancher
    25
  • 10.5 Détermination du coefficient de transfert thermique périodique extérieur pour les rez-de-chaussée
    27
  • 11 Détermination de la température à la surface intérieure
    28
  • 11.1 Détermination de la température à la surface intérieure à partir de calculs 3-D
    28
  • 11.2 Détermination de la température à la surface intérieure à partir de calculs 2-D
    29
  • 12 Données d'entrée et de sortie
    29
  • 12.1 Données d'entrée
    29
  • 12.2 Données de sortie
    30
  • Annexe A (normative) Validation des méthodes de calcul
    32
  • Annexe B (informative) Exemples de détermination des coefficients linéiques et ponctuels de transmission thermique
    39
  • Annexe C (informative) Détermination des valeurs du coefficient de couplage thermique et du facteur de pondération de la température pour plus de deux températures aux limites
    42
  • Bibliographie
    47
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ