NF EN ISO 10239

NF EN ISO 10239

April 2025
Standard Current

Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems

This document specifies requirements for the installation of permanently installed liquefied petroleum gas (LPG) systems and LPG-burning appliances on small craft.This document is applicable to portable cooking appliances with internal LPG cartridges, with a capacity of 225 g or less (see Annex D).This document is applicable to the storage of all LPG cylinders.NOTE 1        National regulations can apply to the technical requirements of LPG cylinders.This document does not contain procedures for commissioning new LPG installations or system maintenance or upgrades.This document does not apply to LPG-fuelled propulsion engines or LPG-driven generators.NOTE 2        National codes and procedures appropriate to the country concerned can be available.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2025

Number of pages

35 p.

Reference

NF EN ISO 10239

ICS Codes

47.080   Small craft

Classification index

J95-028

Print number

1

International kinship

ISO 10239:2025

European kinship

EN ISO 10239:2025
Sumary
Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems

This document specifies requirements for the installation of permanently installed liquefied petroleum gas (LPG) systems and LPG-burning appliances on small craft.

This document is applicable to portable cooking appliances with internal LPG cartridges, with a capacity of 225 g or less (see Annex D).

This document is applicable to the storage of all LPG cylinders.

NOTE 1        National regulations can apply to the technical requirements of LPG cylinders.

This document does not contain procedures for commissioning new LPG installations or system maintenance or upgrades.

This document does not apply to LPG-fuelled propulsion engines or LPG-driven generators.

NOTE 2        National codes and procedures appropriate to the country concerned can be available.

Replaced standards (1)
NF EN ISO 10239
August 2017
Standard Cancelled
Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems

ISO 10239:2014 covers the installation of permanently installed liquefied petroleum gas LPG systems and LPG burning appliances on small craft of up to 24 m length of hull. It does not cover devices used for LPG-fuelled propulsion engines or LPG-driven generators. It covers cooking appliances with internal LPG cartridges, with a capacity of 225 g or less (See Annex D). It covers storage of all LPG cylinders but is not intended to regulate the technical requirements for such cylinders that are subject to national regulations It does not contain procedures for commissioning the LPG installation.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Dispositions générales
  • 5 Dispositif de régulation de pression
  • 6 Circuit d'alimentation en GPL
  • 7 Appareils
  • 8 Canalisations d'admission d'air et conduits de fumée d'évacuation des gaz de combustion
  • 9 Emplacement et installation des bouteilles de GPL
  • 10 Ouvertures de ventilation
  • 11 Essai d'étanchéité de l'installation au GPL
  • 12 Étiquette de mise en service du système GPL
  • 13 Protection contre l'inflammation des appareils électriques
  • 14 Manuel du propriétaire
  • Annexe A Lignes directrices de conception indiquant la chute de pression due aux frottements dans les tuyaux flexibles/rigides
  • Annexe B Ouvertures de ventilation
  • Annexe C Instructions à insérer dans le manuel du propriétaire
  • Annexe D Appareils de cuisson avec des bouteilles de GPL intégrées d'une capacité inférieure ou égale à 225 g
  • Annexe E Exemples de coffres pour bouteilles et de logements pour bouteilles et leurs emplacements
  • Annexe ZA Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive 2013/53/UE
  • Bibliographie
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ