NF EN ISO 10440-1
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Rotary-type positive displacement compressors - Part 1 : process compressors
ISO 10440-1:2007 specifies requirements for dry and oil-flooded, helical-lobe rotary compressors used for vacuum or pressure or both in petroleum, petrochemical, and gas industry services. It is intended for compressors that are in special-purpose applications.It is not applicable to general-purpose air compressors, liquid-ring compressors, or vane-type compressors.
ISO 10440-1:2007 specifies requirements for dry and oil-flooded, helical-lobe rotary compressors used for vacuum or pressure or both in petroleum, petrochemical, and gas industry services. It is intended for compressors that are in special-purpose applications.
It is not applicable to general-purpose air compressors, liquid-ring compressors, or vane-type compressors.
La présente partie de l'ISO 10440 spécifie les prescriptions et donne les recommandations concernant les compresseurs rotatifs hélicoïdaux, en spirale ou avec lobes droits utilisés en raffineries, pour créer des surpressions ou des dépressions ou les deux à la fois. La présente partie de l'IS010440 s'applique essentiellement aux compresseurs de procédé à service continu et n'ayant en général pas d'unité de rechange. La présente partie de l'ISO 10440 ne s'applique pas aux compresseurs d'air standard, aux compresseurs à anneau liquide, aux compresseurs à palettes ni aux compresseurs de gaz à forte teneur en oxygène utilisant un liquide inflammable d'injection ou de noyage. NOTE Le symbole (point noir) dans la marge, en début de paragraphe, est l'indication d'une décision à prendre par l'acheteur sur un point particulier. Il convient que le résultat de ces décisions apparaisse clairement dans les feuilles de données (voir annexe A), dans les espaces réservés à cet effet ou, en l'absence de tels espaces, dans l'appel d'offre ou dans la commande.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions4
-
4 Généralités10
-
4.1 Code de conception de pression10
-
4.2 Responsabilité concernant l'appareil10
-
4.3 Unités de mesure10
-
4.4 Exigences réglementaires10
-
5 Conception de base10
-
5.1 Généralités10
-
5.2 Carter sous pression15
-
5.3 Raccordements au carter18
-
5.4 Forces et moments externes19
-
5.5 Éléments tournants20
-
5.6 Garnitures d'arbres21
-
5.7 Dynamique30
-
5.8 Paliers35
-
5.9 Logements de paliers38
-
5.10 Circuits d'huile de lubrification et d'huile d'étanchéité39
-
5.11 Matériaux43
-
5.12 Plaques signalétiques et flèches d'indication du sens de rotation49
-
5.13 Qualité50
-
6 Accessoires50
-
6.1 Organes moteurs50
-
6.2 Accouplements et protecteurs51
-
6.3 Plaques de montage52
-
6.4 Commandes et instruments55
-
6.5 Tuyauterie61
-
6.6 Refroidisseurs intermédiaires et radiateurs secondaires63
-
6.7 Filtres à air d'admission64
-
6.8 Séparateurs d'admission64
-
6.9 Suppresseurs de pulsations/silencieux pour compresseurs à vis sèche65
-
6.10 Outils spéciaux67
-
7 Contrôle, essais et préparation pour l'expédition68
-
7.1 Généralités68
-
7.2 Contrôle68
-
7.3 Essais70
-
7.4 Préparation pour l'expédition76
-
8 Renseignements fournis par le vendeur78
-
8.1 Généralités78
-
8.2 Offres79
-
8.3 Données contractuelles81
- Annexe A (informative) Feuilles de données types83
- Annexe B (informative) Nomenclature pour les compresseurs volumétriques de type rotatif102
- Annexe C (normative) Forces et moments107
- Annexe D (normative) Mode opératoire permettant de déterminer le déséquilibre résiduel110
- Annexe E (informative) Schémas types des circuits d'huile sous pression pour compresseurs inondés à vis118
- Annexe F (informative) Matériaux et leurs spécifications pour compresseurs rotatifs124
- Annexe G (informative) Configurations types des plaques de montage128
- Annexe H (informative) Liste de contrôle131
- Annexe I (informative) Exigences types relatives aux plans et aux données du vendeur133
- Bibliographie144
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ