NF EN ISO 11064-5

Ergonomic design of control centres — Part 5: Displays and controls

Le présent document présente les principes et les processus à adopter lors de la conception de l''interface homme-système d''un centre de commande. Ces considérations d''interface sont importantes pour les opérateurs, les superviseurs et le personnel de maintenance des systèmes. Il est destiné à des utilisateurs tels que les chefs de projets, les acheteurs, les concepteurs de systèmes, les spécificateurs et les ingénieurs chargés du développement d''interfaces opérateur. Le présent document donne les exigences et les recommandations pour les dispositifs d''affichage, les commandes et leur interaction dans le processus de conception des matériels et des logiciels utilisés dans les salles de commande.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!