NF EN ISO 11073-10425

Health informatics — Personal health device communication — Part 10425: Device specialization — Continuous glucose monitor (CGM)

Le présent document établit une définition normative de la communication entre des dispositifs de santé personnels (agents) du type glucomètre continu (CGM) et des gestionnaires (par exemple, téléphones cellulaires, ordinateurs personnels, équipements de santé personnels et boîtiers décodeurs) d''une manière qui permet une interopérabilité du type prêt à l''emploi. Il s''appuie sur le travail réalisé dans d''autres normes ISO/IEEE 11073, notamment la terminologie, les modèles d''informations, les normes de profils d''applications et les normes de transport. Il spécifie l''utilisation de codes, de formats et de comportements liés à des termes spécifiques dans les environnements de télésanté, en limitant les choix à des cadres de travail de base favorisant l''interopérabilité. Le présent document définit un noyau commun de fonctionnalités de communication pour les dispositifs CGM. Dans ce contexte, CGM désigne la mesure régulière du niveau de glucose dans l''organisme (généralement toutes les 5 minutes) par le biais d''une sonde fixée en permanence sur la personne.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!