NF EN ISO 11239
Health informatics - Identification of medicinal products - Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging
This document specifies:— the data elements, structures and relationships between the data elements required for the exchange of information, which uniquely and with certainty identify pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging items (containers, closures and administration devices) related to medicinal products;— a mechanism for the association of translations of a single concept into different languages, which is an integral part of the information exchange;— a mechanism for the versioning of the concepts in order to track their evolution;— rules to help regional authorities to map existing regional terms to the terms created using this document, in a harmonized and meaningful way.
This document specifies:
— the data elements, structures and relationships between the data elements required for the exchange of information, which uniquely and with certainty identify pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging items (containers, closures and administration devices) related to medicinal products;
— a mechanism for the association of translations of a single concept into different languages, which is an integral part of the information exchange;
— a mechanism for the versioning of the concepts in order to track their evolution;
— rules to help regional authorities to map existing regional terms to the terms created using this document, in a harmonized and meaningful way.
ISO 11239:2012 specifies: · the structures and relationships between the data elements required for the exchange of information, which uniquely and with certainty identify pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging items related to medicinal products; · a mechanism for the association of translations of a single concept into different languages; · a mechanism for the versioning of the concepts in order to track their evolution; · rules to allow regional authorities to map existing regional terms to the terms created using ISO 11239:2012 in a harmonized and meaningful way.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes, définitions et termes abrégés
-
4 Exigences
-
5 Schéma
- A Exemples de vocabulaires contrôlés
- B Exemples de vocabulaires contrôlés pour décrire les médicaments
- Bibliographie
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ