NF EN ISO 11243
Cycles - Luggage carriers for bicycles - Requirements and test methods
ISO 11243:2016 specifies safety and performance requirements for the design and testing of luggage carriers intended for mounting (with or without tool) above and adjacent to the wheels of cycles and lays down guide lines for instructions on the use and care of such luggage carriers.It does not apply to removable luggage (for example, handlebar bags or baskets that are not permanently attached).Toy carrier intended to be mounted on bicycles for young children in the scope of ISO 8098 are not covered by ISO 11243:2016.
ISO 11243:2016 specifies safety and performance requirements for the design and testing of luggage carriers intended for mounting (with or without tool) above and adjacent to the wheels of cycles and lays down guide lines for instructions on the use and care of such luggage carriers.
It does not apply to removable luggage (for example, handlebar bags or baskets that are not permanently attached).
Toy carrier intended to be mounted on bicycles for young children in the scope of ISO 8098 are not covered by ISO 11243:2016.
Le présent document a été développé pour répondre à une demande présente dans toute l'Europe, et son objectif est de garantir que les porte-bagages produits en conformité avec celui-ci seront aussi sûres que possible. Les essais ont été conçus pour garantir la résistance et la durabilité du porte-bagages, en exigeant une qualité élevée à tous les niveaux et en prenant en compte les aspects liés à la sécurité dès l'étape de la conception. Le champ d'application du présent document a été restreint aux questions de sécurité et a spécifiquement évité une normalisation des composants.
This document specifies safety and performance requirements for the design and testing of both non cycle specific luggage carriers intended for mounting (with or without tools) and cycle specific luggage carriers mounted on complete cycles. It applies to luggage carriers intended to be positioned above and adjacent to the wheels of cycles. This document lays down guidelines for instructions on the use and care of such luggage carriers. This document does not apply to removable luggage (for example, handlebar bags or baskets that are not permanently attached). Toy carrier intended to be mounted on bicycles for young children in the scope of ISO 8098 are not covered by this document.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Classification
-
5 Exigences et méthodes d'essai
-
6 Marquage
-
7 Instructions
-
8 Rapport d'essai
- Annexe A Configuration de test type
- Annexe B Essai de charge dynamique longitudinale
- Annexe C Exemples de configurations de porte-charges
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ