NF EN ISO 11591
Small craft, engine-driven - Field of vision from helm position
La présente Norme internationale fixe les prescriptions relatives au champ de visibilité vers l'avant et vers l'arrière à partir du poste de pilotage des navires de plaisance à moteur dont la coque ne dépasse pas 24 m de longueur. Elle n'est pas applicable aux voiliers, ni aux navires à barre franche dont la vitesse maximale est inférieure à 10 km (10 noeuds). NOTE Selon la façon dont les navires de plaisance à moteur sont pilotés et selon leur vitesse, ils peuvent être soumis à des angles d'assiette tels que la visibilité vers l'avant est temporairement occultée. La présente Norme internationale ne peut pas garantir qu'un navire peut être manceuvré sans risque de perte de visibilité temporaire au niveau du poste de pilotage, lorsque le navire prend des angles d'assiette importants en passant du mode déplacement au mode planant.
La présente Norme internationale fixe les prescriptions relatives au champ de visibilité vers l'avant et vers l'arrière à partir du poste de pilotage des navires de plaisance à moteur dont la coque ne dépasse pas 24 m de longueur. Elle n'est pas applicable aux voiliers, ni aux navires à barre franche dont la vitesse maximale est inférieure à 10 km (10 noeuds).
NOTE Selon la façon dont les navires de plaisance à moteur sont pilotés et selon leur vitesse, ils peuvent être soumis à des angles d'assiette tels que la visibilité vers l'avant est temporairement occultée. La présente Norme internationale ne peut pas garantir qu'un navire peut être manceuvré sans risque de perte de visibilité temporaire au niveau du poste de pilotage, lorsque le navire prend des angles d'assiette importants en passant du mode déplacement au mode planant.
Le présent document spécifie les exigences relatives au champ de vision vers l'avant et vers l'arrière depuis le poste de pilotage des petits navires à moteur dont la longueur de coque est inférieure ou égale à 24 m. Il n'est ni applicable aux bateaux à barre franche (3.10) dont la vitesse maximale est inférieure à 10 noeuds, ni aux bateaux à voiles (3.11). Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 94/25/CE modifiée par la Directive 2003/44/CE.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ