NF EN ISO 11612
Protective clothing - Clothing to protect against heat and flame
ISO 11612:2008 specifies performance requirements for garments made from flexible materials, which are designed to protect the wearer's body, except the hands, from heat and/or flame. For protection of the wearer's head and feet, the only items of protective clothing falling within the scope of this International Standard are gaiters, hoods and overboots. However, concerning hoods, requirements for visors and respiratory equipment are not given.The performance requirements set out in ISO 11612:2008 are applicable to garments which could be worn for a wide range of end uses, where there is a need for clothing with limited flame spread properties and where the user can be exposed to radiant or convective or contact heat or to molten metal splashes.
ISO 11612:2008 specifies performance requirements for garments made from flexible materials, which are designed to protect the wearer's body, except the hands, from heat and/or flame. For protection of the wearer's head and feet, the only items of protective clothing falling within the scope of this International Standard are gaiters, hoods and overboots. However, concerning hoods, requirements for visors and respiratory equipment are not given.
The performance requirements set out in ISO 11612:2008 are applicable to garments which could be worn for a wide range of end uses, where there is a need for clothing with limited flame spread properties and where the user can be exposed to radiant or convective or contact heat or to molten metal splashes.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il fixe les exigences des vêtements de protection contre la chaleur utilisés dans l'industrie. Les vêtements de protection contre la chaleur utilisés par les sapeurs-pompiers et les soudeurs font l'objet de normes distinctes.
Le présent document, fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il modifie le titre et le domaine d'application de la norme NF EN 531.
ISO 11612:2015 specifies performance requirements for protective clothing made from flexible materials, which are designed to protect the wearer's body, except the hands, from heat and/or flame. For protection of the wearer's head and feet, the only items of protective clothing falling within the scope of ISO 11612:2015 are gaiters, hoods, and overboots. However, concerning hoods, requirements for visors and respiratory equipment are not given. The performance requirements set out in ISO 11612:2015 are applicable to protective clothing which could be worn for a wide range of end uses, where there is a need for clothing with limited flame spread properties and where the user can be exposed to radiant or convective or contact heat or to molten metal splashes.
- Avant-proposv
- Introductionvii
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Conception d'un vêtement4
-
4.1 Généralités4
-
4.2 Tailles5
-
4.3 Poches5
-
4.4 Accessoires5
-
4.5 Exigences de conception supplémentaires pour les vêtements de protection contre les projections/les éclaboussures de métal en fusion6
-
5 Échantillonnage et prétraitement6
-
5.1 Échantillonnage6
-
5.2 Prétraitement6
-
5.3 Conditionnement7
-
6 Exigences générales7
-
6.1 Généralités7
-
6.2 Résistance à la chaleur7
-
6.3 Propagation de flamme limitée (lettres de codification A1 et/ou A2)8
-
6.4 Variation dimensionnelle due au nettoyage9
-
6.5 Exigences mécaniques9
-
6.6 Exigence facultative - Résistance à la pénétration d'eau (lettre de codification W)10
-
6.7 Exigences ergonomiques10
-
6.8 Teneur en matières grasses de cuir10
-
6.9 Innocuité10
-
7 Exigences de performance de transmission thermique11
-
7.1 Généralités11
-
7.2 Chaleur convective (lettre de codification B)11
-
7.3 Chaleur radiante (lettre de codification C)11
-
7.4 Projections d'aluminium en fusion (lettre de codification D)12
-
7.5 Projections de fonte en fusion (lettre de codification E)12
-
7.6 Chaleur de contact (lettre de codification F)13
-
7.7 Exigence facultative - Protection contre les effets thermiques d'un phénomène d'arc électrique13
-
7.8 Essai facultatif - Essais de l'article d'habillement complet pour la prévention de blessure par brûlure13
-
8 Marquage14
-
9 Informations fournies par le fabricant14
- Annexe A (normative) Prétraitement mécanique pour les matériaux métallisés16
- Annexe B (informative) Lignes directrices pour la conception du vêtement18
- Annexe C (informative) Évaluation des blessures dues aux brûlures à l'aide d'un mannequin instrumenté19
- Annexe D (informative) Vérification des caractéristiques ergonomiques de base des vêtements de protection21
- Annexe E (informative) Évaluation des risques24
- Annexe F (informative) Protection contre les effets thermiques d'un phénomène d'arc électrique25
- Annexe G (informative) Incertitude de mesure26
- Bibliographie27
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ