NF EN ISO 12100-2

NF EN ISO 12100-2

January 2004
Standard Cancelled

Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2 : technical principles

ISO 12100-2:2003 defines technical principles to help designers in achieving safety in the design of machinery.

It does not deal with damage to domestic animals, property or the environment.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

January 2004

Number of pages

44 p.

Reference

NF EN ISO 12100-2

ICS Codes

13.110   Safety of machinery

Classification index

E09-001-2

Print number

1 - 10/03/2004

International kinship

ISO 12100-2:2003

European kinship

EN ISO 12100-2:2003
Sumary
Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2 : technical principles

ISO 12100-2:2003 defines technical principles to help designers in achieving safety in the design of machinery.

It does not deal with damage to domestic animals, property or the environment.

Replaced standards (2)
NF EN 292-2
December 1991
Standard Cancelled
Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 2 : technical principles and specifications.

La présente norme est la deuxième partie de la norme NF EN 292. Complétant la première partie, elle détermine des principes techniques et des spécifications propres à aider les bureaux d'études à intégrer la sécurité, pour les machines à usage professionnel et non professionnel. Elle peut être appliquée aussi à d'autres produits techniques présentant des risques (phénomènes dangereux) similaires.

NF EN 292-2/A1
June 1995
Standard Cancelled
Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 2 : principes et spécifications techniques

Le présent document modifie l'annexe A "Annexe I de la directive "Machines"".

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 12100
December 2010
Standard Current
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction

ISO 12100:2010 specifies basic terminology, principles and a methodology for achieving safety in the design of machinery. It specifies principles of risk assessment and risk reduction to help designers in achieving this objective. These principles are based on knowledge and experience of the design, use, incidents, accidents and risks associated with machinery. Procedures are described for identifying hazards and estimating and evaluating risks during relevant phases of the machine life cycle, and for the elimination of hazards or sufficient risk reduction. Guidance is given on the documentation and verification of the risk assessment and risk reduction process. ISO 12100:2010 is also intended to be used as a basis for the preparation of type-B or type-C safety standards. It does not deal with risk and/or damage to domestic animals, property or the environment.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    1
  • 4 Prévention intrinsèque
    1
  • 4.1 Généralités
    1
  • 4.2 Prise en compte des facteurs géométriques et des aspects physiques
    2
  • 4.3 Prise en compte des connaissances techniques générales sur la conception des machines
    3
  • 4.4 Choix d'une technologie adéquate
    4
  • 4.5 Application du principe de l'action mécanique positive d'un organe sur un autre
    4
  • 4.6 Dispositions relatives à la stabilité
    4
  • 4.7 Dispositions relatives à la maintenabilité
    5
  • 4.8 Respect des principes ergonomiques
    5
  • 4.9 Prévention du phénomène dangereux électrique
    6
  • 4.10 Prévention des phénomènes dangereux engendrés par les équipements hydrauliques et pneumatiques
    6
  • 4.11 Application de mesures de prévention intrinsèque aux systèmes de commande
    7
  • 4.12 Réduction à un minimum de la probabilité de défaillance des fonctions de sécurité
    13
  • 4.13 Limitation de l'exposition aux phénomènes dangereux par la fiabilité du matériel
    13
  • 4.14 Limitation de l'exposition aux phénomènes dangereux par la mécanisation ou l'automatisation des opérations de chargement (alimentation) /déchargement (évacuation)
    14
  • 4.15 Limitation de l'exposition aux phénomènes dangereux par le positionnement des points de réglage et de maintenance à l'extérieur des zones dangereuses
    14
  • 5 Protection et mesures de prévention complémentaires
    14
  • 5.1 Généralités
    14
  • 5.2 Choix et mise en oeuvre des protecteurs et dispositifs de protection
    15
  • 5.3 Exigences relatives à la conception et à la construction des protecteurs et des dispositifs de protection
    20
  • 5.4 Mesures de protection destinées à réduire les émissions
    23
  • 5.5 Mesures de prévention complémentaires
    24
  • 6 Informations pour l'utilisation
    26
  • 6.1 Exigences générales
    26
  • 6.2 Emplacement et nature des informations pour l'utilisation
    27
  • 6.3 Signaux et dispositifs d'avertissement
    27
  • 6.4 Inscriptions, signes (pictogrammes), avertissements écrits
    28
  • 6.5 Documents d'accompagnement (en particulier notice d'instructions)
    29
  • Bibliographie
    32
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ