NF EN ISO 12624
Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - Determination of trace quantities of water-soluble chloride, fluoride, silicate, sodium ions and pH
This document specifies the equipment and procedures for determining trace quantities of the water-soluble chloride, fluoride, silicate and sodium ions in an aqueous extract of the product. It also describes a procedure for the determination of the pH of the aqueous extract. It is applicable to thermal insulating products.NOTE The determination of these parameters can be relevant for thermal insulating products intended for application to stainless austenitic steel surfaces. The presence of chloride, fluoride, silicate and sodium ions under certain conditions can influence the risk of stress corrosion cracking. See Annex B for further information on general use of this document.
This document specifies the equipment and procedures for determining trace quantities of the water-soluble chloride, fluoride, silicate and sodium ions in an aqueous extract of the product. It also describes a procedure for the determination of the pH of the aqueous extract. It is applicable to thermal insulating products.
NOTE The determination of these parameters can be relevant for thermal insulating products intended for application to stainless austenitic steel surfaces. The presence of chloride, fluoride, silicate and sodium ions under certain conditions can influence the risk of stress corrosion cracking. See Annex B for further information on general use of this document.
Le présent document spécifie les équipements et les méthodes permettant de déterminer les faibles quantités d'ions chlorure, fluorure, silicate et sodium solubles dans l'eau ainsi que le pH d'un extrait aqueux du produit. Il s'applique aux produits isolants thermiques.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Principe
-
5 Appareillage
-
6 Éprouvettes
-
7 Mode opératoire
-
8 Calcul et expression des résultats
-
9 Exactitude de mesure
-
10 Rapport d'essai
- Annexe A (normative) Mesure des fluorures par spectrophotométrie avec le complexe SPADNS du zirconium
- Annexe B (informative) Informations générales relatives à l'application du présent document
- Annexe C (informative) Exemple d'appareillage en verre borosilicaté utilisé pour la préparation des solutions de lixiviation de matériaux isolants thermiques flottants
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ