NF EN ISO 13137
Workplace atmospheres - Pumps for personal sampling of chemical and biological agents - Requirements and test methods
ISO 13137:2013 specifies performance requirements for battery powered pumps used for personal sampling of chemical and biological agents in workplace air. It also specifies test methods in order to determine the performance characteristics of such pumps under prescribed laboratory conditions.ISO 13137:2013 is applicable to battery powered pumps having a nominal volume flow rate above 10 ml ⋅ min−1, as used with combinations of sampler and collection substrate for sampling of gases, vapours, dusts, fumes, mists and fibres.ISO 13137:2013 is primarily intended for flow-controlled pumps.
ISO 13137:2013 specifies performance requirements for battery powered pumps used for personal sampling of chemical and biological agents in workplace air. It also specifies test methods in order to determine the performance characteristics of such pumps under prescribed laboratory conditions.
ISO 13137:2013 is applicable to battery powered pumps having a nominal volume flow rate above 10 ml ⋅ min−1, as used with combinations of sampler and collection substrate for sampling of gases, vapours, dusts, fumes, mists and fibres.
ISO 13137:2013 is primarily intended for flow-controlled pumps.
Le présent document spécifie les prescriptions et les méthodes d'essai pour la détermination des caractéristiques de performances des pompes pour l'échantillonnage individuel des agents chimiques dans l'air des lieux de travail. Il s'applique aux pompes fonctionnant sur accumulateurs, dont le débit volumétrique nominal se situe dans la gamme allant de 5 ml.min-1 à 5 l.min-1.
Le présent document spécifie les exigences de performance et les méthodes d'essai des pompes d'un débit volumique situé entre 5 I/min et 400 I/min. Ces pompes sont utilisées pour déterminer la concentration des agents chimiques et principalement l'échantillonnage des aérosols sur les lieux de travail. Il complète la norme NF EN 1232 qui s'applique aux pompes dont le débit se situe entre 5 ml/min et 5 I/min.
This document specifies performance requirements for battery powered pumps used for personal sampling of chemical and biological agents in workplace air. It also specifies test methods in order to determine the performance characteristics of such pumps under prescribed laboratory conditions. This document is applicable to battery powered pumps having a nominal volumetric flow rate above 10 ml ⋅ min−1, as used with combinations of sampler and collection substrate for sampling of gases, vapours, dusts, fumes, mists and fibres. This document is primarily intended for flow-controlled pumps.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Types de pompes3
-
5 Exigences3
-
5.1 Caractéristiques3
-
5.2 Masse4
-
5.3 Sécurité de conception4
-
5.4 Autonomie de fonctionnement4
-
5.5 Démarrage et performance sur une longue durée4
-
5.6 Interruption du débit d'air sur une courte durée4
-
5.7 Influence de la température5
-
5.8 Résistance mécanique5
-
5.9 Pulsation du débit d'air (uniquement pour les pompes de type P)5
-
5.10 Stabilité du débit en cas d'augmentation de la perte de charge5
-
5.11 Exactitude de l'horloge6
-
5.12 Compatibilité électromagnétique6
-
5.13 Danger d'explosion6
-
6 Conditions d'essai6
-
6.1 Nombre d'objets soumis à essai6
-
6.2 Instruments d'essai6
-
6.3 Préconditionnement et séquence d'essais7
-
6.4 Réglage du débit volumique et de la perte de charge7
-
6.5 Configuration et conduite de l'essai8
-
7 Méthodes d'essai8
-
7.1 Caractéristiques8
-
7.2 Masse8
-
7.3 Sécurité de conception9
-
7.4 Autonomie de fonctionnement9
-
7.5 Démarrage et performance sur une longue durée9
-
7.6 Interruption du débit d'air sur une courte durée10
-
7.7 Influence de la température10
-
7.8 Résistance mécanique11
-
7.9 Pulsation du débit d'air (uniquement pour les pompes de type P)13
-
7.10 Stabilité du débit en cas d'augmentation de la perte de charge15
-
7.11 Exactitude de l'horloge16
-
7.12 Compatibilité électromagnétique16
-
7.13 Danger d'explosion16
-
8 Rapport d'essai16
-
9 Instructions d'utilisation16
-
10 Chargeur17
-
10.1 Exigences17
-
10.2 Essais17
-
11 Marquage17
- Bibliographie33
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ