NF EN ISO 13606-1
Health informatics - Electronic health record communication - Part 1 : reference model
ISO 13606-1:2008 specifies the communication of part or all of the electronic health record (EHR) of a single identified subject of care between EHR systems, or between EHR systems and a centralized EHR data repository. It may also be used for EHR communication between an EHR system or repository and clinical applications or middleware components (such as decision support components) that need to access or provide EHR data, or as the representation of EHR data within a distributed (federated) record system. ISO 13606-1:2008 will predominantly be used to support the direct care given to identifiable individuals, or to support population monitoring systems such as disease registries and public health surveillance. Use of health records for other purposes such as teaching, clinical audit, administration and reporting, service management, research and epidemiology, which often require anonymization or aggregation of individual records, are not the focus of ISO 13606-1:2008 but such secondary uses might also find this document useful.
ISO 13606-1:2008 specifies the communication of part or all of the electronic health record (EHR) of a single identified subject of care between EHR systems, or between EHR systems and a centralized EHR data repository.
It may also be used for EHR communication between an EHR system or repository and clinical applications or middleware components (such as decision support components) that need to access or provide EHR data, or as the representation of EHR data within a distributed (federated) record system.
ISO 13606-1:2008 will predominantly be used to support the direct care given to identifiable individuals, or to support population monitoring systems such as disease registries and public health surveillance. Use of health records for other purposes such as teaching, clinical audit, administration and reporting, service management, research and epidemiology, which often require anonymization or aggregation of individual records, are not the focus of ISO 13606-1:2008 but such secondary uses might also find this document useful.
Le présent document est un modèle de référence qui décrit l'architecture d'information nécessaire pour assurer l'interopérabilité des messages échangés entre les dossiers de santé informatisés. L'objet est de pouvoir transférer ou accéder à la totalité ou à une partie de l'information. Il fait partie d'un ensemble de 5 normes.
Le présent document spécifie un moyen de communication de tout ou partie du dossier informatisé de santé (DIS) d'un seul sujet des soins identifié entre systèmes de DIS, ou entre des systèmes de DIS et un référentiel de données de DIS centralisé. Il est destiné à être principalement utilisé pour prendre en charge les soins directs dispensés à des personnes identifiables, ou les systèmes d'observation de la population tels que les registres de maladies et l'observation de la santé publique. Il n'a pas pour vocation de spécifier l'architecture interne ou la conception de la base de données des systèmes de DIS.
- Avant-proposiv
-
0.1 Préfacev
-
0.2 L'approche techniquevi
-
0.3 L'approche du Modèle doublevi
-
0.4 Base des exigences relatives à la présente partie de l'ISO 13606vii
-
0.5 Présentation générale de la hiérarchie du dossier relatif à l'extrait de DISviii
-
0.6 Description des classes principales du Modèle de référencexi
-
0.7 Description des autres classes principales du modèle de référencexvii
-
0.8 Approche des domaines de représentation spécifiquesxx
-
0.9 Comparaison entre l'ISO 13606-1 et l'EN 13606-1xxvii
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Abréviations6
-
5 Conformité7
-
5.1 Conformité du Système de DIS7
-
5.2 Conformité des pays membres8
-
6 Modèle de référence8
-
6.1 Index relatif aux paquets8
-
6.2 Paquet: Paquet EXTRACT9
-
6.3 Paquet: Paquet DEMOGRAPHICS26
-
6.4 Paquet: Paquet SUPPORT34
-
6.5 Types de données primitifs42
- Annexe A (informative) Profil UML43
- Annexe B (informative) Relation avec d'autres normes45
- Annexe C (informative) Exemple clinique60
- Annexe D (informative) Correspondance avec diverses déclarations d'exigences72
- Bibliographie82
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ