La présente Norme internationale s'applique:- aux installations en mer fixes,- aux systèmes flottants de production, de stockage et d'enlèvement, utilisés dans l'industrie du pétrole et du gaz naturel.Les unités en mer mobiles telles que définies dans la présente Norme internationale et les installations sous-marines sont exclues, bien qu'un grand nombre des principes contenus dans la présente Norme internationale puisse servir de guide.La présente Norme internationale se fonde sur une méthode dans laquelle la sélection des mesures de contrôle et d'atténuation des feux et explosions est déterminée par une estimation des dangers sur l'installation en mer. Les méthodologies employées pour cette estimation et les recommandations qui en découlent différeront selon la complexité du procédé et des installations de production, du type d'installation (c'est-à-dire ouverte ou fermée au vent), des niveaux des effectifs et des conditions ambiantes associées à la zone d'opération.Il convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale sachent que tout en observant ses exigences, il convient, dans le même temps, de s'assurer de la conformité aux exigences réglementaires, lois et réglementations qui peuvent s'appliquer à chaque installation en mer concernée.
La présente Norme internationale s'applique:- aux installations en mer fixes,- aux systèmes flottants de production, de stockage et d'enlèvement, utilisés dans l'industrie du pétrole et du gaz naturel.Les unités en mer mobiles telles que définies dans la présente Norme internationale et les installations sous-marines sont exclues, bien qu'un grand nombre des principes contenus dans la présente Norme internationale puisse servir de guide.La présente Norme internationale se fonde sur une méthode dans laquelle la sélection des mesures de contrôle et d'atténuation des feux et explosions est déterminée par une estimation des dangers sur l'installation en mer. Les méthodologies employées pour cette estimation et les recommandations qui en découlent différeront selon la complexité du procédé et des installations de production, du type d'installation (c'est-à-dire ouverte ou fermée au vent), des niveaux des effectifs et des conditions ambiantes associées à la zone d'opération.Il convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale sachent que tout en observant ses exigences, il convient, dans le même temps, de s'assurer de la conformité aux exigences réglementaires, lois et réglementations qui peuvent s'appliquer à chaque installation en mer concernée.
This document specifies the objectives and functional requirements for the control and mitigation of fires and explosions on offshore installations used for the development of hydrocarbon resources in oil and gas industries. The object is to achieve: safety of personnel; protection of the environment; protection of assets; minimization of financial and consequential losses of fires and explosions. This document is applicable to the following: fixed offshore structures; floating systems for production, storage, and offloading. Mobile offshore units and subsea installations are excluded, although many of the principles contained in this document can be used as guidance.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ