NF EN ISO 13709

NF EN ISO 13709

July 2004
Standard Cancelled

Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries

Le présent document couvre les exigences minimales relatives aux pompes centrifuges utilisées dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2004

Number of pages

207 p.

Reference

NF EN ISO 13709

ICS Codes

23.080   Pumps
71.120.99   Other equipment for the chemical industry
75.180.20   Processing equipment

Classification index

E44-161

Print number

1 - 10/08/2004

International kinship

ISO 13709:2003

European kinship

EN ISO 13709:2003
Sumary
Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries

Le présent document couvre les exigences minimales relatives aux pompes centrifuges utilisées dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel.
Standard replaced by (1)
NF EN ISO 13709
February 2010
Standard Current
Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries

<p>ISO 13709:2009 specifies requirements for centrifugal pumps, including pumps running in reverse as hydraulic power recovery turbines, for use in petroleum, petrochemical and gas industry process services.</p> <p>ISO 13709:2009 is applicable to overhung pumps, between-bearings pumps and vertically-suspended pumps </p>

Table of contents
  • Avant-propos
    v
  • Introduction
    vi
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Classification et désignation
    9
  • 4.1 Généralités
    9
  • 4.2 Désignations de pompe
    10
  • 4.3 Unités et exigences générales
    17
  • 5 Conception de base
    18
  • 5.1 Généralités
    18
  • 5.2 Types de pompe
    22
  • 5.3 Corps sous pression
    23
  • 5.4 Tubulures et raccordements au corps sous pression
    25
  • 5.5 Forces et moments externes des tubulures
    27
  • 5.6 Rotors
    34
  • 5.7 Bagues d'usure et jeux de fonctionnement
    36
  • 5.8 Garnitures mécaniques d'étanchéité d'arbre
    38
  • 5.9 Dynamique
    40
  • 5.10 Paliers et logements de paliers
    49
  • 5.11 Lubrification
    53
  • 5.12 Matériaux
    53
  • 5.13 Plaques signalétiques et flèches indiquant le sens de rotation
    59
  • 6 Accessoires
    60
  • 6.1 Machines d'entraînement
    60
  • 6.2 Accouplements et protecteurs
    62
  • 6.3 Socles
    64
  • 6.4 Instrumentation
    66
  • 6.5 Tuyauteries et accessoires
    67
  • 6.6 Outillage spécial
    68
  • 7 Contrôle, essais et préparation pour le transport
    68
  • 7.1 Généralités
    68
  • 7.2 Contrôle
    69
  • 7.3 Essais
    70
  • 7.4 Préparation pour le transport
    76
  • 8 Types spécifiques de pompes
    77
  • 8.1 Pompes en porte-à-faux à un seul étage
    77
  • 8.2 Pompes installées entre paliers (types BB1, BB2, BB3 et 13135)
    78
  • 8.3 Pompes suspendues verticalement (types VS1 à VS7)
    84
  • 9 Renseignements fournis par le vendeur
    90
  • 9.1 Généralités
    90
  • 9.2 Propositions
    91
  • 9.3 Données contractuelles
    95
  • Annexe A (informative) Vitesse spécifique et vitesse spécifique d'aspiration
    97
  • Annexe B (normative) Schémas des systèmes d'eau de refroidissement et de lubrification
    98
  • Annexe C (normative) Turbines hydrauliques de récupération
    110
  • Annexe D (normative) Socles normalisés
    114
  • Annexe E (normative) Liste de contrôle de l'inspecteur
    116
  • Annexe F (normative) Critères de conception des tuyauteries
    118
  • Annexe G (informative) Guide de sélection d'une classe de matériau
    133
  • Annexe H (normative) Matériaux et spécifications de matériaux pour les pièces de pompes
    135
  • Annexe I (normative) Analyse latérale
    146
  • Annexe J (normative) Détermination du balourd résiduel
    152
  • Annexe K (normative) Illustrations relatives au faux-rond de la chambre de garnitures
    158
  • Annexe L (informative) Exigences relatives aux plans et aux données fournis par le vendeur
    159
  • Annexe M (informative) Récapitulatif des résultats d'essai
    168
  • Annexe N (informative) Feuilles de données relatives aux pompes
    171
  • Bibliographie
    190
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ