NF EN ISO 13998
Protective clothing - Aprons, trousers and vests protecting against cuts and stabs by hand knives
ISO 13998:2003 is applicable to protective aprons, trousers and vests for use with hand knives, and to other garments which provide similar protection to parts of the body in accidents. It specifies requirements for the design, penetration resistance, cut resistance, sizing, ergonomic characteristics, innocuousness, water permeability, cleaning and disinfection, marking and information to be supplied by the manufacturer for users of protective aprons, trousers and vests. It also describes the classification of protection levels and appropriate test methods.
ISO 13998:2003 is applicable to protective aprons, trousers and vests for use with hand knives, and to other garments which provide similar protection to parts of the body in accidents. It specifies requirements for the design, penetration resistance, cut resistance, sizing, ergonomic characteristics, innocuousness, water permeability, cleaning and disinfection, marking and information to be supplied by the manufacturer for users of protective aprons, trousers and vests. It also describes the classification of protection levels and appropriate test methods.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Elle fixe les caractéristiques exigées des tabliers destinés à protéger les utilisateurs de couteau lors des opérations de découpe, ainsi que les méthodes d'essai permettant de vérifier ces caractéristiques.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Classification des niveaux de performance
-
5 Exigences
-
6 Appareillage d'essai
-
7 Modes opératoires
-
8 Marquage
-
9 Notice d'information du fabricant
-
10 Pictogrammes
- A Conseils sur l'évaluation des risques, le choix et l'ajustement des différentes tailles de tablier et autres vêtements
- B Essai de soudures imparfaites
- ZA Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ