NF EN ISO 14505-2
Ergonomics of the thermal environment — Evaluation of thermal environments in vehicles — Part 2: Determination of equivalent temperature
Le présent document donne des lignes directrices relatives à l'évaluation des conditions thermiques à l'intérieur d'un habitacle de véhicule. Elle peut également s'appliquer à d'autres espaces confinés où règnent des conditions climatiques asymétriques. Il est essentiellement destinée à l'évaluation des conditions thermiques, lorsque les écarts par rapport à la neutralité thermique sont relativement faibles. L'une des méthodes appropriées dans le présent document peut être choisie pour être incluse dans des normes de performance spécifiques en vue de soumettre à essai les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (système CVCA) des véhicules et les espaces confinés analogues.
Le présent document donne des lignes directrices relatives à l'évaluation des conditions thermiques à l'intérieur d'un habitacle de véhicule. Elle peut également s'appliquer à d'autres espaces confinés où règnent des conditions climatiques asymétriques. Il est essentiellement destinée à l'évaluation des conditions thermiques, lorsque les écarts par rapport à la neutralité thermique sont relativement faibles. L'une des méthodes appropriées dans le présent document peut être choisie pour être incluse dans des normes de performance spécifiques en vue de soumettre à essai les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (système CVCA) des véhicules et les espaces confinés analogues.
Le présent document donne des lignes directrices relatives à l''évaluation des conditions thermiques à l''intérieur d''un habitacle de véhicule. Il peut également s''appliquer à d''autres espaces confinés où règnent des conditions climatiques asymétriques. Il est essentiellement destiné à l''évaluation des conditions thermiques, lorsque les écarts par rapport à la neutralité thermique sont relativement faibles. L''une des méthodes appropriées décrite dans la présente partie de l''ISO 14505 peut être choisie pour être incluse dans des normes de performance spécifiques en vue d''essayer les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (système CVA) des véhicules et les espaces confinés analogues.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ