NF EN ISO 14723
Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Subsea pipeline valves
ISO 14723:2009 specifies requirements and gives recommendations for the design, manufacturing, testing and documentation of ball, check, gate and plug valves for subsea application in offshore pipeline systems meeting the requirements of ISO 13623 for the petroleum and natural gas industries.ISO 14723:2009 is not applicable to valves for pressure ratings exceeding PN 420 (Class 2500).
ISO 14723:2009 specifies requirements and gives recommendations for the design, manufacturing, testing and documentation of ball, check, gate and plug valves for subsea application in offshore pipeline systems meeting the requirements of ISO 13623 for the petroleum and natural gas industries.
ISO 14723:2009 is not applicable to valves for pressure ratings exceeding PN 420 (Class 2500).
Le présent document définit les critères et les aspects à prendre en compte pour la conception des trois types de vannes pour conduites immergées traités : vannes à tournant sphérique, clapets de retenue et robinets-vannes.
This document defines the requirements for the design, manufacturing, quality control, assembly, testing, and documentation of ball, check, gate, plug, and axial on?off valves for application in subsea pipeline systems for the petroleum and natural gas industries. This document applies to ASME Class 150, 300, 600, 900, 1500, and 2500 valves intended for use in subsea pipelines. Use of these valves for any other purpose is outside the scope of this document. This document is a supplement to API 6DSS, 3rd edition (2017), with Addendum 1 (2019) and Addendum 2 (2022), including Errata 1-3, the requirements of which are applicable with the additions specified in this document.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
2 Conformité1
-
2.1 Arrondissement1
-
2.2 Conformité à la norme1
-
3 Références normatives1
-
4 Termes et définitions3
-
5 Symboles et termes abrégés8
-
5.1 Symboles8
-
5.2 Abréviations8
-
6 Types et configurations des vannes9
-
6.1 Types de vanne9
-
6.2 Configurations de vannes10
-
7 Conception25
-
7.1 Codes et calculs de conception25
-
7.2 Pression et température nominales25
-
7.3 Décharge de la cavité26
-
7.4 Pression et charges externes26
-
7.5 Dimensions26
-
7.6 Dimensions face à face et bout à bout27
-
7.7 Fonctionnement de la vanne38
-
7.8 Raclage39
-
7.9 Extrémités de la vanne39
-
7.10 Bipasses, drains et évents40
-
7.11 Volants et clés41
-
7.12 Dispositifs de blocage41
-
7.13 Position de l'obturateur41
-
7.14 Indicateurs de position41
-
7.15 Butées de fin de course42
-
7.16 Interface ROV42
-
7.17 Injection de produit d'étanchéité42
-
7.18 Levage42
-
7.19 Interface vanne-actionneurs42
-
7.20 Trains d'entraînement43
-
7.21 Rétention de la tige44
-
7.22 Protecteur de tige/arbre44
-
7.23 Verrouillage hydraulique44
-
7.24 Corrosion/érosion44
-
7.25 Performances hyperbares45
-
7.26 Documents de conception45
-
7.27 Revue des documents de conception45
-
8 Matériaux45
-
8.1 Spécification des matériaux45
-
8.2 Compatibilité avec le service46
-
8.3 Pièces forgées46
-
8.4 Limites de composition46
-
8.5 Exigences relatives à l'essai de ténacité47
-
8.6 Boulonnerie48
-
8.7 Service corrosif48
-
9 Soudage49
-
9.1 Qualifications49
-
9.2 Exigences d'essais de choc des soudures49
-
9.3 Essais de dureté50
-
9.4 Réparation50
-
10 Contrôle qualité51
-
10.1 Exigences relatives aux contrôles non destructifs51
-
10.2 Matériel de mesure et d'essai52
-
10.3 Qualification du personnel d'inspection et d'essai52
-
10.4 Contrôles non destructifs53
-
10.5 Contrôles non destructifs des réparations53
-
10.6 Contrôle visuel des pièces moulées53
-
11 Essais53
-
11.1 Généralités53
-
11.2 Épreuve hydrostatique de l'enveloppe54
-
11.3 Essai de fonctionnement55
-
11.4 Épreuve hydrostatique du siège55
-
11.5 Essai de décharge de la cavité57
-
11.6 Essai du siège avec un gaz à basse pression57
-
11.7 Vidange57
-
11.8 Installation des raccordements de corps après les essais57
-
12 Revêtement57
-
13 Marquage58
-
14 Préparation pour l'expédition60
-
15 Documentation60
-
15.1 Documentation retenue par le fabricant60
-
15.2 Documentation expédiée avec chaque vanne61
- Annexe A (normative) Exigences relatives aux contrôles non destructifs62
- Annexe B (normative) Exigences d'essai supplémentaires65
- Annexe C (informative) Exigences relatives à une documentation supplémentaire70
- Annexe D (informative) Lignes directrices d'achat71
- Annexe E (informative) Exemple de marquage76
- Bibliographie78
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ