NF EN ISO 15027-2
Immersion suits - Part 2 : abandonment suits, requirements including safety
La présente norme spécifie les exigences de fabrication, de performances et de sécurité ainsi que les méthodes d'essai qui s'appliquent aux combinaisons de protection thermique en cas d'immersion. La présente partie de la norme est applicable aux exigences concernant les combinaisons d'abandon. Pour les exigences concernant les combinaisons de port permanent, voir l'ISO 15027-1:2002 et pour les méthodes d'essai, voir l'ISO 15027-3:2002.
La présente norme spécifie les exigences de fabrication, de performances et de sécurité ainsi que les méthodes d'essai qui s'appliquent aux combinaisons de protection thermique en cas d'immersion. La présente partie de la norme est applicable aux exigences concernant les combinaisons d'abandon. Pour les exigences concernant les combinaisons de port permanent, voir l'ISO 15027-1:2002 et pour les méthodes d'essai, voir l'ISO 15027-3:2002.
ISO 15027-2:2012 specifies performance and safety requirements for abandonment suits in emergency situations in work and leisure activities to protect the body of a user against the effects of cold water immersion, such as cold shock and hypothermia, including head, hand and feet protection. It is applicable for dry and wet abandonment suits. Constant wear suits are not covered by ISO 15027-2:2012. The requirements of constant wear suits are given in ISO 15027-1. Test methods are given in ISO 15027-3.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions6
-
4 Exigences6
-
5 Marquage11
- Annexe A (informative) Guide destiné aux fabricants et utilisateurs de combinaisons de protection thermique en cas d'immersion ainsi qu'aux responsables de leur réglementation et aux inspecteurs du travail et portant sur l'application des valeurs clo en immersion et des durées de protection thermique traitées par les normes EN ISO14
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE18
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ