NF EN ISO 15085
Small craft - Protection from falling overboard and means of reboarding
This document specifies the design as well as the construction and strength requirements for safety devices and arrangements intended to minimize the risk of persons falling overboard, and requirements to facilitate reboarding from the water, unaided, on small craft.This document is applicable to the risk of falling overboard and does not apply to falling within the limits of the deck zone.This document includes the use of toe straps for hiking out on small sailing boats, but it does not apply to the use of trapezes or similar devices that are designed to allow crew to operate sailing boats with their bodies entirely outside the periphery of the craft.This document does not apply to the following small craft types:— canoes, kayaks;— personal watercraft including powered surfboards.
This document specifies the design as well as the construction and strength requirements for safety devices and arrangements intended to minimize the risk of persons falling overboard, and requirements to facilitate reboarding from the water, unaided, on small craft.
This document is applicable to the risk of falling overboard and does not apply to falling within the limits of the deck zone.
This document includes the use of toe straps for hiking out on small sailing boats, but it does not apply to the use of trapezes or similar devices that are designed to allow crew to operate sailing boats with their bodies entirely outside the periphery of the craft.
This document does not apply to the following small craft types:
— canoes, kayaks;
— personal watercraft including powered surfboards.
ISO 15085:2003 specifies the design as well as the construction and strength requirements for safety devices and arrangements intended to minimize the risk of falling overboard, and requirements to facilitate reboarding. It describes means which can be used individually or combined to achieve these objectives, and applies to small craft of up to 24 m length of hull. ISO 15085:2003 is not applicable to the following boat types: aquatic toys;canoes, kayaks, or other boats with a beam less than 1,1 m;personal watercraft, covered by ISO 13590;inflatable boats with a hull length of less than 8 m, covered by ISO 6185.
Le présent document reproduit l'amendement A1 sur la prévention des chutes d'homme à la mer et remontée à bord des usagers. Il modifie l'article 16 "Moyens de remontée à bord" (comprenant les généralités, exigences relatives aux moyens spécifiques de remontée à bord, l'information générale devant être incluse dans le manuel du propriétaire et l'information supplémentaire lorsque le moyen spécifique de remontée à bord n'est pas déployable à partir de l'eau). Il remplace également l'article 17 "Manuel du propriétaire", en particulier le tableau 7 donnant les exigences relatives à ce manuel.
Le présent amende la norme homologuée NF EN ISO 15085 de juillet 2003 pour modifier les articles 2, 16 et 17.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences générales
-
5 Surfaces antidérapantes
-
6 Cale-pieds
-
7 Prises de main
-
8 Barrières contre la chute par-dessus bord
-
9 Points d'accrochage
-
10 Points d'ancrage pour les lignes de vie
-
11 Prévention des chutes par-dessus bord depuis des bateaux rapides
-
12 Sangles de rappel pour les dériveurs légers
-
13 Moyens de remontée à bord
-
14 Manuel du propriétaire
- A Essai des sièges des bateaux rapides
- ZA Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive 2013/53/UE
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ