NF EN ISO 15253
Ophthalmic optics and instruments - Optical devices for low vision
La présente Norme internationale s'applique aux dispositifs optiques qui, selon les indications du fabricant, sont destinés à être utilisés par des personnes malvoyantes comme systèmes d'aide à la vision. Elle spécifie des exigences optiques et mécaniques, ainsi que des méthodes d'essai, et inclut les dispositifs optiques avec composants électriques, tels que des sources lumineuses. La présente Norme internationale ne s'applique pas aux dispositifs électro-optiques pour malvoyants. NOTE: Les exigences et les méthodes d'essai relatives aux dispositifs électro-optiques pour malvoyants figurent dans l'ISO 15254, Optique et instruments ophtalmiques - Dispositifs étectro-optiques pour malvoyants.
La présente Norme internationale s'applique aux dispositifs optiques qui, selon les indications du fabricant, sont destinés à être utilisés par des personnes malvoyantes comme systèmes d'aide à la vision. Elle spécifie des exigences optiques et mécaniques, ainsi que des méthodes d'essai, et inclut les dispositifs optiques avec composants électriques, tels que des sources lumineuses. La présente Norme internationale ne s'applique pas aux dispositifs électro-optiques pour malvoyants. NOTE: Les exigences et les méthodes d'essai relatives aux dispositifs électro-optiques pour malvoyants figurent dans l'ISO 15254, Optique et instruments ophtalmiques - Dispositifs étectro-optiques pour malvoyants.
This document is applicable to optical and electro-optical devices specified by the manufacturer for use by visually impaired persons as low vision aids. This document specifies requirements and test methods for optical and electro-optical devices specified by the manufacturer for use by visually impaired persons as low vision devices. Implantable low vision devices are excluded.
- Avant-proposiv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Classification6
-
4.1 Systèmes grossissants6
-
4.2 Systèmes télescopiques - Vision de loin6
-
4.3 Systèmes télescopiques - Vision de près6
-
4.4 Systèmes télescopiques ajustables6
-
5 Exigences6
-
5.1 Caractéristiques optiques6
-
5.2 Matériaux et construction8
-
6 Conditions environnementales d'utilisation8
-
7 Méthodes d'essai9
-
7.1 Généralités9
-
7.2 Puissance équivalente - Systèmes grossissants9
-
7.3 Grossissement angulaire - Systèmes télescopiques9
-
7.4 Essai de résolution9
-
7.5 Essai pour la détermination de l'écart latéral de grossissement13
-
8 Marquage et instructions d'utilisation13
-
8.1 Marquage13
-
8.2 Informations à fournir par le fabricant13
- Annexe A (informative) Détermination de l'écart latéral de grossissement14
- Annexe B (informative) Systèmes optiques pour la basse vision : vocabulaire et liste des termes équivalents20
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ