NF EN ISO 16923
Natural gas fuelling stations - CNG stations for fuelling vehicles
ISO 16923:2016 covers the design, construction, operation, inspection and maintenance of stations for fuelling compressed natural gas (CNG) to vehicles, including equipment, safety and control devices.ISO 16923:2016 also applies to portions of a fuelling station where natural gas is in a gaseous state and dispensing CNG derived from liquefied natural gas (LCNG) according to ISO 16924.ISO 16923:2016 applies to fuelling stations supplied with natural gas as defined in local applicable gas composition regulations or ISO 13686. It also applies to other gases meeting these requirements including biomethane, upgraded coal-bed methane (CBM) and gas supplies coming from LNG vaporization (on-site or off-site).ISO 16923:2016 includes all equipment for downstream gas supply connection (i.e. point of separation between the CNG fuelling station piping and the pipeline network). Fuelling station nozzles are not defined in this document.ISO 16923:2016 covers fuelling stations with the following characteristics:- slow fill;- fast fill;- private access;- public access (self-service or assisted);- fuelling stations with fixed storage;- fuelling stations with mobile storage (daughter station);- multi-fuel stations.ISO 16923:2016 is not applicable to domestic CNG fuelling devices without buffer storage.NOTE ISO 16923:2016 is based on the condition that the gas entering the fuelling station is odorized. For unodorized gas fuelling stations, additional safety requirements are included in Clause 10.
ISO 16923:2016 covers the design, construction, operation, inspection and maintenance of stations for fuelling compressed natural gas (CNG) to vehicles, including equipment, safety and control devices.
ISO 16923:2016 also applies to portions of a fuelling station where natural gas is in a gaseous state and dispensing CNG derived from liquefied natural gas (LCNG) according to ISO 16924.
ISO 16923:2016 applies to fuelling stations supplied with natural gas as defined in local applicable gas composition regulations or ISO 13686. It also applies to other gases meeting these requirements including biomethane, upgraded coal-bed methane (CBM) and gas supplies coming from LNG vaporization (on-site or off-site).
ISO 16923:2016 includes all equipment for downstream gas supply connection (i.e. point of separation between the CNG fuelling station piping and the pipeline network). Fuelling station nozzles are not defined in this document.
ISO 16923:2016 covers fuelling stations with the following characteristics:
- slow fill;
- fast fill;
- private access;
- public access (self-service or assisted);
- fuelling stations with fixed storage;
- fuelling stations with mobile storage (daughter station);
- multi-fuel stations.
ISO 16923:2016 is not applicable to domestic CNG fuelling devices without buffer storage.
NOTE ISO 16923:2016 is based on the condition that the gas entering the fuelling station is odorized. For unodorized gas fuelling stations, additional safety requirements are included in Clause 10.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles et abréviations
-
5 Gestion des risques
-
6 Exigences de conception générales
-
7 Approvisionnement en carburant vers la station-service
-
8 Sécheur
-
9 Compresseurs
-
10 Stockage tampon
-
11 Bornes de distribution
-
12 Odorisation du gaz
-
13 Tuyauterie
-
14 Électricité
-
15 Instrumentation et système de contrôle
-
16 Arrêt d'urgence
-
17 Ravitaillement en intérieur
-
18 Essais et mise en service
-
19 Fonctionnement
-
20 Inspection et maintenance
- Annexe A Exemples de classification d'emplacements dangereux
- Annexe B Distances de séparation
- Annexe C Procédures de ravitaillement
- Annexe D Exemple d'instructions d'urgence
- Annexe E Exemple d'inspection et de maintenance périodique d'une station-service
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ